Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
CryptPad 0 0 0 0 0 12 1
User guide 0 0 0 0 0 1 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 26 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,193 26,824 171,167
Approved 6% 209 3% 1,063 3% 6,541
Waiting for review 93% 2,984 96% 25,761 96% 164,626
Translated 100% 3,193 100% 26,824 100% 171,167
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 13 1% 121 1% 673
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

22 changes 135 changes 5 changes 23 changes 4 changes 59 changes 125 changes 35 changes 24 changes 47 changes 126 changes 28 changes 13 changes 0 changes 1,473 changes 82 changes 480 changes 444 changes 6 changes 37 changes 5 changes 166 changes 23 changes 11 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

26,824
Hosted words
3,193
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
−50%
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. User guide
  2. Application Form
  3. Russian
as a Spreadsheet that can be added to your drive with the **EXPORT TO SHEET** button
как Таблицау, которую можно добавить на  Диск с помощью кнопкиой **ЭКСПОРТИРОВАТЬ В  ЛИСТ**
2 days ago
User avatar serbul

Translation approved

  1. CryptPad
  2. App
  3. Russian
Instance description
Описание экземпляра CryptPad
2 weeks ago
User avatar serbul

Translation approved

  1. CryptPad
  2. App
  3. Russian
Share my cursor position
Показывать позицию моего курсора
2 weeks ago
User avatar serbul

Translation approved

  1. CryptPad
  2. App
  3. Russian
Destroy
Уничтожить
2 weeks ago
User avatar serbul

Translation approved

  1. CryptPad
  2. App
  3. Russian
Are you sure you want to remove this item from your drive? It will remain in the drives of other users who have stored it.
Вы действительно хотите удалить этот объект из Вашего хранилища? Его копия останется на дисках тех пользователей, которые её сохранили.
2 weeks ago
User avatar serbul

Translation approved

  1. CryptPad
  2. App
  3. Russian
Are you sure you want to remove these {0} items from your drive? They will remain in the drives of other users who have stored them.
Вы действительно хотите удалить эти {0} объекта(ов) из Вашего хранилища? Их копии останутся на дисках тех пользователей, которые их сохранили.
2 weeks ago
User avatar serbul

Translation approved

  1. CryptPad
  2. App
  3. Russian
<em>{0}</em> would like to add you as a contact. <b>Accept</b>?
<em>{0}</em> хотел(а) бы добавить Вас в свой список контактов. <b>Согласны</b>?
2 weeks ago
User avatar serbul

Translation approved

  1. CryptPad
  2. App
  3. Russian
Send "{0}" a contact request
Отправить "{0}" запрос контакта
2 weeks ago
User avatar serbul

Translation approved

  1. CryptPad
  2. App
  3. Russian
Your comment
Ваш комментарий
2 weeks ago
User avatar serbul

Translation approved

  1. CryptPad
  2. App
  3. Russian
Comments
Комментарии
2 weeks ago
Browse all changes for this language