Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Accessibility GFDL-1.3 0 0 0 0 1 0 0
Application Code GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Application Diagram GFDL-1.3 0 0 0 0 1 0 0
Application Form GFDL-1.3 0 0 0 0 1 0 0
Application General GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Application Kanban GFDL-1.3 0 0 0 0 2 0 0
Application Richtext GFDL-1.3 0 0 0 0 2 0 0
Application Sheets GFDL-1.3 0 0 0 0 1 0 0
Application Slides GFDL-1.3 0 0 0 0 1 0 0
Application Whiteboard GFDL-1.3 0 0 0 0 2 0 0
Applications GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Collaboration GFDL-1.3 0 0 0 0 1 0 0
Drive GFDL-1.3 0 0 0 0 2 0 0
FAQ AGPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
How to contribute GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Instances GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Main index GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Security GFDL-1.3 0 0 0 0 2 0 0
Share and Access GFDL-1.3 0 0 0 0 3 0 0
Support GFDL-1.3 0 0 0 0 1 0 0
User account GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
Glossary User guide GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0
User Guide Index GFDL-1.3 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website docs.cryptpad.org
Instructions for translators

The CryptPad documentation is written in Restructured Text syntax.

Please pay special attention to spaces around elments such as reference links as a missing space can prevent the link from being processed.

Please do not translate

Reference links with only an anchor name.

:ref:`anchor_name`

They are replaced by the next heading after the anchor.

Icon names between pipes.

|icon-name|
|cptools icon-name|

They are replaced by FontAwesome or Cptools (CryptPad icon font).

Please translate but keep syntax around

Reference links with custom text

:ref:`text shown <anchor_name>`

Translate only "text shown" and leave the surrounding syntax in place.

Badges

:badge:`Document owners`

Translate "Document owners" and leave the surrounding syntax in place. These badges appear in multiple places so please ensure consistent translation.

Links with custom text

`displayed text <#access-list>`__

Translate "displayed text" and leave the surrounding syntax in place.
Project maintainers User avatar yflory User avatar davidbenque User avatar mathilde
Translation license AGPL-3.0 FAQ GFDL-1.3 Application Richtext Application Whiteboard Application Code User Guide Index Applications Instances Application Sheets Application Slides Application General Application Diagram Security Share and Access How to contribute Collaboration Application Kanban Support Application Form User guide User account Accessibility Drive Main index
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,099 12,953 85,719
Translated 100% 1,099 100% 12,953 100% 85,719
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 23 1% 72 1% 519
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 119 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 20 changes 67 changes 13 changes 48 changes 0 changes 29 changes 131 changes 21 changes 262 changes 109 changes 15 changes 63 changes 0 changes 14 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

12,953
Hosted words
1,099
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar mathilde

Changes committed

  1. User guide
  2. Accessibility
  3. French
Changes committed 2 months ago
User avatar mathilde

Changes committed

  1. User guide
  2. User account
  3. French
Changes committed 2 months ago
User avatar mathilde

Translation completed

  1. User guide
  2. Accessibility
  3. French
Translation completed 2 months ago
User avatar mathilde

Translation added

  1. User guide
  2. Accessibility
  3. French
This new section will be extended in future updates to include keyboard shortcuts, accessibility settings, and any other relevant information.
Cette nouvelle section sera étendue dans les prochaines mises à jour pour inclure les raccourcis clavier, les paramètres d'accessibilité et toute autre information pertinente.
2 months ago
User avatar mathilde

Translation added

  1. User guide
  2. Accessibility
  3. French
`GitHub issues <https://github.com/cryptpad/cryptpad/issues/new/choose>`__
`Rapports de bug GitHub <https://github.com/cryptpad/cryptpad/issues/new/choose>`__
2 months ago
User avatar mathilde

Translation added

  1. User guide
  2. Accessibility
  3. French
`Matrix chat <https://matrix.to/#/#cryptpad-accessibility:matrix.xwiki.com>`__
`Chat Matrix <https://matrix.to/#/#cryptpad-accessibility:matrix.xwiki.com>`__
2 months ago
User avatar mathilde

Translation added

  1. User guide
  2. Accessibility
  3. French
`CryptPad Forum <https://forum.cryptpad.org/t/accessibility>`__
`Forum CryptPad <https://forum.cryptpad.org/t/accessibility>`__
2 months ago
User avatar mathilde

Translation added

  1. User guide
  2. Accessibility
  3. French
`Email <mailto:a11y@cryptpad.org>`__
`E-mail <mailto:a11y@cryptpad.org>`__
2 months ago
User avatar mathilde

Translation added

  1. User guide
  2. Accessibility
  3. French
We welcome contributions that make CryptPad more accessible. User feedback is crucial to identifying issues and use-cases, and of course we also appreciate code patches to solve these problems. Please get in touch through the following channels:
Nous apprécions les contributions qui rendent CryptPad plus accessible. Les commentaires des utilisateur·ices sont essentiels pour identifier les problèmes et les cas d'utilisation, et bien sûr nous apprécions également les correctifs pour résoudre ces problèmes. Contactez-nous par les moyens suivants :
2 months ago
User avatar mathilde

Translation added

  1. User guide
  2. Accessibility
  3. French
Feedback channels
Moyens de retours d'information
2 months ago
Browse all changes for this language