Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Accounts 0% 0% 302 2,661 18,266 302 0 0 0
App AGPL-3.0 1% 44% 982 8,200 49,300 942 21 18 0
Glossary CryptPad 0% 0% 1 2 14 1 0 0 0

Overview

Project website cryptpad.org
Instructions for translators

Our Matrix chat has a dedicated channels for translators
Project maintainers User avatar mathilde
Translation license AGPL-3.0 App proprietary CryptPad Accounts
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,066 13,837 85,234
Approved 1% 1 1% 34 1% 212
Waiting for review 37% 780 21% 2,940 20% 17,442
Translated 37% 781 21% 2,974 20% 17,654
Needs editing 1% 40 2% 322 2% 1,981
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 21 1% 143 1% 863
Strings with suggestions 1% 18 1% 240 1% 1,496
Untranslated strings 60% 1,245 76% 10,541 76% 65,599
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

20 changes 2 changes 0 changes 97 changes 0 changes 381 changes 122 changes 2 changes 21 changes 47 changes 123 changes 3 changes 1 change 0 changes 41 changes 19 changes 0 changes 23 changes 0 changes 2 changes 43 changes 70 changes 19 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

13,837
Hosted words
2,066
Hosted strings
37%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+39%
—
Contributors
+100%
User avatar davidbenque

String added

  1. CryptPad
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
New support ticket or response: {0}
 
a month ago
User avatar davidbenque

Source string changed

  1. CryptPad
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
User Ddirectory
a month ago
User avatar davidbenque

Source string changed

  1. CryptPad
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
Initialize support mailboxhelp-desk on this instance
a month ago
User avatar davidbenque

String added

  1. CryptPad
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
Open help-desk
 
a month ago
User avatar davidbenque

Source string changed

  1. CryptPad
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
Help-desk
a month ago
User avatar davidbenque

Source string changed

  1. CryptPad
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
Support mailboxHelpdesk
a month ago
User avatar davidbenque

String added

  1. CryptPad
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
Insert snippet
 
a month ago
User avatar davidbenque

String added

  1. CryptPad
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
Copy user data
 
a month ago
User avatar davidbenque

String added

  1. CryptPad
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
Move to active
 
a month ago
User avatar davidbenque

String added

  1. CryptPad
  2. App
  3. Norwegian Bokmål
Move to archive
 
a month ago
Browse all changes for this language