CryptPad/App — Indonesian @ CryptPad Translations: Force all users to download the latest assets after a …

Translation

Source change

Key admin_flushCacheHint

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
admin_authError	Only administrators can access this page	Hanya administrator dapat mengakses laman ini
admin_cat_general	General	Umum
admin_cat_stats	Statistics	Statistik
adminPage	Administration	Administrasi
admin_activeSessionsTitle	Active connections	Koneksi aktif
admin_activeSessionsHint	Number of active websocket connections (and unique IP addresses connected)	Jumlah koneksi WebSocket aktif (dan alamat IP unik yang terhubung)
admin_activePadsTitle	Active documents	Dokumen aktif
admin_activePadsHint	Number of unique documents currently being viewed or edited	Jumlah dokumen unik yang saat ini ditampilkan atau disunting
admin_registeredTitle	Registered users	Pengguna terdaftar
admin_registeredHint	Number of users registered on your instance	Jumlah pengguna terdaftar di server Anda
admin_updateLimitTitle	Update user quotas	Perbarui kuota pengguna
admin_updateLimitHint	Forcing an update of user storage limits can be done any time, but is only necessary in the event of an error	Memperbarui pembaruan batasan penyimpanan pengguna secara paksa dapat dilakukan kapan pun, tetapi hanya perlu jika ada kesalahan
admin_updateLimitButton	Update quotas	Perbarui kuota
admin_updateLimitDone	Update completed successfully	Pembaruan berhasil
admin_flushCacheTitle	Flush HTTP cache	Bersihkan tembolok HTTP
admin_flushCacheHint	Force all users to download the latest assets after a change in customization or configuration. Avoids restarting the server but makes each active user reset their connection, please use sparingly.	Paksa pengguna untuk mengunduh aset sisi klien terbaru (hanya jika server Anda dalam mode segar)
admin_flushCacheButton	Flush cache	Bersihkan tembolok
admin_flushCacheDone	Cache flushed successfully	Tembolok berhasil dibersihkan
footer_donate	Donate	Berdonasi
contact_admin	Contact the administrators for: {0}	Hubungi administrator untuk: {0}
contact_adminHint	For any issues related to your account, storage limit, or availability of the service.	Untuk masalah yang terkait dengan akun Anda, batas penyimpanan, atau ketersediaan layanan.
contact_dev	Contact the developers	Hubungi pengembang
contact_devHint	For feature requests, usability improvements, or to say thank you.	Untuk permintaan fitur, peningkatan penggunaan, atau untuk berterima kasih.
contact_bug	Bug report	Laporan kutu
contact_chat	Chat	Perpesanan
contact_email	Email	Surel
timeoutError	An error has broken your connection to the server. <br>Hit Esc to reload the page.	Sebuah kesalahan telah memutuskan koneksi Anda ke server. <br>Tekan Esc untuk memuat ulang laman.
admin_diskUsageTitle	Disk usage	Penggunaan diska
admin_diskUsageHint	Amount of storage space consumed by various CryptPad resources	Jumlah ruang penyimpanan yang dipakai oleh berbagai sumber daya CryptPad
admin_diskUsageButton	Generate report	Buat laporan
settings_codeSpellcheckTitle	Spellcheck	Pemeriksa ejaan

Key	English	Indonesian
admin_documentMetadataPlaceholder	Document URL or id	URL atau ID dokumen
admin_documentMetadataTitle	Document information	Informasi dokumen
admin_documentModifiedTime	Last modified	Terakhir diubah
admin_documentSize	Document size	Ukuran dokumen
admin_documentType	Document type	Jenis dokumen
admin_emailHint	Set the contact email for your instance here	Tetapkan surel kontak untuk server Anda di sini
admin_emailTitle	Admin contact email	Surel kontak admin
admin_enableDiskMeasurementsHint	If enabled, a JSON API endpoint will be exposed under <code>/api/profiling</code>. This keeps a running measurement of disk I/O within the time window set below. This setting can impact server performance and may reveal sensitive data. It is recommended that you leave this setting disabled unless you know what you are doing.	Jika diaktifkan, sebuah titik akhir API JSON akan diekspos di bawah <code>/api/profiling</code>. Ini menetapkan pengukuran masukan/keluaran diska dalam jendela waktu yang ditetapkan di bawah. Pengaturan ini dapat memengaruhi performa server dan dapat menampilkan data sensitif. Anda disarankan untuk tetap menonaktifkan ini kecuali jika Anda tahu apa yang sedang dilakukan.
admin_enableDiskMeasurementsTitle	Measure disk performance	Ukur performa diska
admin_enableembedsHint	Allow documents and media from this instance to be embedded on other websites. This will add an "Embed" option to the Share menu. For security reasons applications that use OnlyOffice (Sheets, Document, Presentation) cannot be embedded even if this setting is active.	Perbolehkan dokumen dan media dari server ini untuk disemat dalam situs web lain. Ini akan menambahkan opsi "Sematkan" ke menu Bagikan. Untuk alasan keamanan, aplikasi yang menggunakan OnlyOffice (Lembar Kerja, Dokumen, Presentasi) tidak dapat disematkan bahkan jika pengaturan ini aktif.
admin_enableembedsTitle	Enable remote embedding	Aktifkan penyematan jarak jauh
admin_fileCount	Number of files	Jumlah berkas
admin_firstPinTime	First pin activity time	Waktu aktivitas pin pertama
admin_flushCacheButton	Flush cache	Bersihkan tembolok
admin_flushCacheDone	Cache flushed successfully	Tembolok berhasil dibersihkan
admin_flushCacheHint	Force all users to download the latest assets after a change in customization or configuration. Avoids restarting the server but makes each active user reset their connection, please use sparingly.	Paksa pengguna untuk mengunduh aset sisi klien terbaru (hanya jika server Anda dalam mode segar)
admin_flushCacheTitle	Flush HTTP cache	Bersihkan tembolok HTTP
admin_forcemfaHint	All users on this instance will be asked to set up two-factor authentication to log in to their account.	Semua pengguna di server ini akan diminta untuk menyiapkan autentikasi dua faktor untuk masuk ke akun mereka.
admin_forcemfaTitle	Mandatory Two-Factor Authentication	Autentikasi Dua Faktor Wajib
admin_generatedAt	Report timestamp	Stempel waktu laporan
admin_getPinList	Current pin list	Daftar pin saat ini
admin_getRawMetadata	Metadata history	Riwayat metadata
admin_getlimitsHint	List all the custom storage limits applied to your instance.	Daftarkan semua batasan penyimpanan kustom yang diterapkan pada server Anda.
admin_getlimitsTitle	Custom limits	Batasan kustom
admin_infoNotice1	Use the following fields to describe your instance. This information is used on the instance front page. It is also sent as part of the server telemetry if you opt in to be included in the list of public CryptPad instances.	Gunakan kolom berikut untuk menjelaskan server Anda. Informasi ini digunakan di laman utama server. Ini juga dikirim dalam bagian telemetri server jika Anda setuju untuk didaftarkan dalam daftar server CryptPad.
admin_infoNotice2	See the 'Network' tab for more details.	Lihat tab 'Jaringan' untuk lebih banyak detail.
admin_instancePurposeHint	Why do you run this instance? Your answer will be used to inform the development roadmap if your telemetry is enabled.	Mengapa Anda menjalankan server ini? Jawaban Anda akan digunakan untuk memberi tahu peta jalan pengembangan bahwa telemetri Anda diaktifkan.
admin_instancePurposeTitle	Instance purpose	Peran server
admin_invalKey	Invalid public key	Kunci publik tidak valid
admin_invalLimit	Invalid limit value	Nilai batas tidak valid

Loading…

davidbenque

Source string changed

English 129 characters edited

a month ago

Linerly

Translation added

English

Indonesian 96 characters edited Current translation

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

admin_flushCacheHint

String age

2 years ago

Last updated

a month ago

Source string age

5 years ago

Translation file

www/common/translations/messages.id.json, string 635