2. shirahara

Username shirahara
Full name Suguru Hirahara
Translations made 5609
Suggestions made 68
Pending suggestions Browse pending 2
Screenshots uploaded 0
Last login Feb. 16, 2023, 4:41 p.m.
Registration date June 27, 2021, 11:26 a.m.

Projects

User guide CryptPad

Activity in last 30 days

Activity in last year

Recent changes

shirahara

New translation

CryptPad / Accounts — Japanese

❌ Invalid request
❌ 不正なリクエストです
a month ago
shirahara

New translation

CryptPad / Accounts — Japanese

You can also <a href="/#/support">contact support</a> or use the <a href="https://riot.im/app/#/room/#cryptpad:matrix.org">community support chat</a>.
<a href="/#/support">サポートに連絡</a>するか、<a href="https://riot.im/app/#/room/#cryptpad:matrix.org">コミュニティーによるサポートのチャット</a>を使用することもできます。
a month ago
shirahara

New translation

CryptPad / Accounts — Japanese

Looks like the cryptpad server is not responding.
CryptPadのサーバーが応答していないようです。
a month ago
shirahara

Translation approved

CryptPad / App — Japanese

There are no responses
回答がありません
a month ago
shirahara

Translation approved

CryptPad / App — Japanese

Show summary
概要を表示
a month ago
shirahara

Added to glossary

CryptPad — Japanese CryptPad

概要
a month ago
shirahara

Translation approved

CryptPad / App — Japanese

Submit anyway
強制的に送信
a month ago
shirahara

Added to glossary

CryptPad — Japanese CryptPad

強制的に
a month ago
shirahara

Translation changed

CryptPad / App — Japanese

Answer:
回答：:
a month ago
shirahara

Translation approved

CryptPad / App — Japanese

Optional
任意
a month ago
Browse all changes for user