Username gicorada
Full name Giacomo Radaelli
Translations made 426
Suggestions made 1
Pending suggestions Browse pending 1
Screenshots uploaded 0
Last login Aug. 18, 2022, 2:46 p.m.
Registration date Aug. 18, 2022, 2:46 p.m.

Projects

CryptPad

Activity in last 30 days

Activity in last year

Recent changes

gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

Clear existing cache
Svuota la cache esistente
3 months ago
gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

Enable cache on this device
Abilita la cache su questo dispositivo
3 months ago
gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

CryptPad stores parts of your documents in your browser's memory in order to save network usage and improve loading times. You can disable the cache if your device doesn't have a lot of free storage space. For security reasons, the cache is always cleared when you log out, but you can clear it manually if you want to reclaim storage space on your machine.
CryptPad memorizza parti dei tuoi documenti nella memoria del browser per risparmiare l'utilizzo della rete e migliorare i tempi di caricamento. Puoi disabilitare la cache se il tuo dispositivo non ha molto spazio di archiviazione libero. Per motivi di sicurezza, la cache viene sempre svuotata quando ci si disconnette, ma è possibile cancellarla manualmente se si desidera recuperare spazio di archiviazione sulla macchina.
3 months ago
gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

Cache
Cache
3 months ago
gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

Documentation
Documentazione
3 months ago
gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

Open in documentation
Apri nella documentazione
3 months ago
gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

Expires in
Scade tra
3 months ago
gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

Due to the encrypted nature of CryptPad, the service administrators will not be able to recover data in case you forget your username and/or password. Please save them in a safe place.
A causa della natura crittografata di CryptPad, gli amministratori del servizio non saranno in grado di recuperare i dati nel caso in cui dimentichi il tuo nome utente e/o password. Si prega di salvarli in un luogo sicuro.
3 months ago
gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

<ul class="cp-notes-list"><li>Your password is the secret key that encrypts all of your documents. <span class="red">If you lose it there is no way we can recover your data.</span></li><li>If you are using a shared computer, <span class="red">remember to log out</span> when you are done. Only closing the browser window leaves your account exposed. </li><li>To keep the documents you created and/or stored without being logged in, tick "Import documents from your guest session". </li></ul>
<ul class="cp-notes-list"><li>La tua password è la chiave segreta che crittografa tutti i tuoi documenti. <span class="red">Se la perdi, non potremo recuperare i tuoi dati.</span></li><li>Se stai utilizzando un computer condiviso, <span class="red">ricorda di disconnetterti</span> quando hai finito. Se chiudi solo la finestra del browser lascerai il tuo account esposto. </li><li>Per conservare i documenti che hai creato e/o archiviato senza account, seleziona "Importa documenti dalla tua sessione ospite". </li></ul>
3 months ago
gicorada

New translation

CryptPad / AppItalian

Important notes
Note importanti
3 months ago
Browse all changes for user