Financial support
Context English French State
CryptPad is written in JavaScript and we accept pull requests on `Github <>`__. Note that the security layer is separated from the application layer, so it is possible to contribute to CryptPad without skills in cryptography. Contributions include, by order of difficulty:
Le CryptPad est écrit en JavaScript et nous acceptons les demandes d'extraction sur `Github <>`__. Notez que la couche sécurité est séparée de la couche application, il est donc possible de contribuer à CryptPad sans compétences en cryptographie. Les contributions incluent, par ordre de difficulté :
Fixing a bug from the `issue tracker <>`__.
Corriger un bug signalé sur `Github <>`__.
Adding a new feature.
Ajouter une fonctionnalité.
Building a new application or integrating an existing one to CryptPad's encrypted real-time collaboration.
Construire une nouvelle application ou intégrer une application existante à la collaboration chiffrée en temps réel de CryptPad.
Please see the :ref:`developer guide <dev_guide>` for more information and details of how to :ref:`contribute code <dev_contribute_code>`.
Merci de consulter le :ref:`Guide de développement <dev_guide>` pour plus d'informations sur les :ref:`contributions de code <dev_contribute_code>`.
Financial support
Soutien financier
Contribute to making CryptPad financially sustainable:
Contribuer au développement et à la pérénnité de CryptPad :
One-time or recurring donations on `Open Collective <>`__.
Dons uniques ou récurrents sur `Open Collective <>`__.
Subscriptions to ` <>`__.
Abonnements à ` <>`__.
For larger organisations, `contact the team <>`__ if you would like to sponsor a feature or to discuss support contracts for an on-site instance.
Pour les organisations avec des moyens plus importants, `contactez l'équipe <>`__ si vous souhaitez sponsoriser une fonctionnalité ou discuter des contrats de support pour une instance sur site.
Note to instance owners: used to offer a revenue sharing system for subscriptions on self-hosted instances. We have discontinued this possibility at this time. However if you are an instance owner and are interested in such a system we would still be interested to hear from you. In the future we might be interested to restore such a revenue sharing model with large instance owners.
Note aux administrateurs d'instances : proposait un système de partage de revenus pour les abonnements sur les instances auto-hébergées. Nous avons mis fin à cette possibilité pour le moment. Cependant, si vous êtes propriétaire d'une instance et que vous êtes intéressé par un tel système, merci de prendre contact. À l'avenir, nous pourrions rétablir un tel modèle de partage des revenus avec les administateurs d'instances.


Financial support
Soutien financier
2 years ago
Browse all component changes


English French
No related strings found in the glossary.

Source information

No labels currently set.
Source string location
Source string age
2 years ago
Translation file
locale/fr/LC_MESSAGES/how_to_contribute.po, string 27