Translation

|chevron-left| |chevron-right|: move to the previous/next period depending on the view
94/860
Context English French State
To add events, simply click on the desired time/date in the calendar, view (drag for duration). Alternatively use |plus| **New event** in the toolbar.
Pour ajouter un événement, cliquer sur l'heure ou la date souhaitée dans la vue du calendrier (faire glisser pour la durée). Ou utiliser |plus| **Nouvel événement** dans la barre d'outils.
To edit events, drag them to the new date/time or ``Click`` to open the detailed edit view.
Pour modifier un événement, le faire glisser vers la nouvelle date/heure ou cliquer sur le bouton pour ouvrir la vue détaillée.
Toolbar
Barre d'outils
|plus| **New event**
|plus| **Nouvel évènement**
**View** menu (right side): Month, Week, Day
Menu **Vue** (à droite) : Mois, Semaine, Jour
|chevron-left| |chevron-right|: move to the previous/next period depending on the view
|chevron-left| |chevron-right| : passer à la période précédente/suivante en fonction de la vue
**Today**: click to center the view on today
**Aujourd'hui** : centrer la vue sur ajourd'hui
Share & Access
Partage & Accès
CryptPad calendars work in the same way as any other documents for the purposes of :ref:`sharing <share>` and :ref:`regulating access <access>`.
Les calendriers CryptPad fonctionnent de la même manière que tout autre document en ce qui concerne le :ref:`partage <share>` et la :ref:`régulation de l'accès <access>`.
The |ellipsis-h| menu for each calendar in the sidebar contains the following options:
Le menu |ellipsis-h| de chaque calendrier contient les options suivantes :
|pencil| **Edit** to change the calendar name and color
|pencil| **Modifier** pour changer le nom et la couleur du calendrier

Loading…

davidbenque

Translation changed

User guide / CollaborationFrench

|chevron-left| |chevron-right|: move to the previous/next period depending on the view
|chevron-left| |chevron-right| : passer à la période précédente/suivante en fonction de la vue
8 months ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set.
Source string location
../../user_guide/collaboration.rst:69
Source string age
8 months ago
Translation file
locale/fr/LC_MESSAGES/user_guide/collaboration.po, string 28