User guide/Application Whiteboard — French @ CryptPad Translations

Context	English	French	State
	\|paint-brush\| Paint mode: add new shapes to the drawing.	\|paint-brush\| Pinceau pour ajouter de nouvelles formes au dessin.
	\|arrows\| Select mode: transform existing shapes.	\|arrows\| Sélection pour manipuler les formes existantes.
	Functions available in both modes:	Fonctions disponibles dans les deux modes :
	\|undo\| : Undo	\|undo\| : Annuler
	\|repeat\| : Redo	\|repeat\| : Rétablir
	\|font\| : Insert a text element in the drawing	\|font\| : Insérer un élément texte dans le dessin
	To delete everything on the canvas:	Pour effacer tous les éléments :
	Clear button in the drawing toolbar at the bottom.	Bouton Nettoyer dans la barre d'outils de dessin.
	\|paint-brush\| Paint mode	\|paint-brush\| Mode Pinceau
	The width and opacity of line are set in the drawing toolbar. The preview to the right shows the size and opacity of the paintbrush.	La taille et l'opacité du trait sont réglées dans la barre d'outils de dessin. Un aperçu du curseur à droite permet de visualiser la taille du trait.
	Color is selected in the palette in the drawing toolbar. To change a color ``Double click`` on it and select a new one using the color-picker.	La couleur est sélectionnée dans la palette en bas de la fenêtre. Pour modifier une couleur ``Double clic`` sur celle-ci et en sélectionner une nouvelle.

Loading…

davidbenque

New translation

English

|font| : Insert a text element in the drawing

French

|font| : Insérer un élément texte dans le dessin

2 years ago

English	French
No related strings found in the glossary.

No labels currently set.

../../user_guide/apps/whiteboard.rst:28

2 years ago

locale/fr/LC_MESSAGES/user_guide/apps/whiteboard.po, string 12