Translation

Form
10/100
Context English French State
Form
Formulaire
Roles
Rôles
Forms benefit from the same collaboration and privacy features as the other CryptPad applications. They also have slightly different requirements when it comes to usage, for example someone responding to a form should be able to edit their own answers but not other users' answers or the form itself. For this reason the :ref:`share_access_rights` when sharing a form are different from the other applications. Forms have 3 different roles:
Les formulaires bénéficient des mêmes fonctionnalités de collaboration et de confidentialité que les autres applications CryptPad. Ils présentent cependant des exigences légèrement différentes en termes d'utilisation. Par exemple, une personne répondant à un formulaire doit pouvoir modifier ses propres réponses, mais pas celles des autres utilisateurs ni le formulaire lui-même. Pour cette raison, les :ref:`share_access_rights` lors du partage d'un formulaire sont différents des autres applications. Les formulaires ont 3 rôles différents :
**Author**: can edit questions and :ref:`form settings <form_settings>`.
**Auteur** : peut modifier les questions et :ref:`les réglages du formulaire <form_settings>`.
**Auditor**: can view responses to the form whether or not they are public.
**Auditeur** : peut consulter les réponses au formulaire, qu'elles soient publiques ou non.
**Participant**: can answer the form and only view responses once they are made public by an author.
**Participant** : peut répondre au formulaire et voir les réponses une fois qu'elles sont rendues publiques par un auteur.

Loading…

Form
Formulaire
5 months ago
Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

Labels
No labels currently set.
Source string location
../../user_guide/apps/form.rst:5
Source string age
5 months ago
Translation file
locale/fr/LC_MESSAGES/user_guide/apps/form.po, string 1