Translation

.admin_listMyInstanceLabel
List this instance
5/180
Key English Chinese (Simplified) State
.admin_consentToContactTitle
Consent to contact
同意联系
.admin_consentToContactHint
Server telemetry includes the admin contact email so that the developers can notify you of serious problems with the software or your configuration. It will never be shared, sold, or used for marketing purposes. Consent to contact if you'd like to be informed of critical issues in your server.
服务器遥测包括管理员联系电子邮件,以便开发人员可以通知您软件或配置的严重问题。 它绝不会被共享、出售或用于营销目的。 如果您想了解服务器中的关键问题,请同意联系。
.admin_consentToContactLabel
I consent
我同意
.admin_listMyInstanceTitle
List my instance in public directories
在公共目录中列出我的实例
.admin_listMyInstanceHint
If your instance is suitable for public use you may consent to be listed in web directories. Server telemetry must be enabled for this to have any effect.
如果您的实例适合公共使用,您可以同意在 Web 目录中列出。 必须启用服务器遥测才能产生任何效果。
.admin_listMyInstanceLabel
List this instance
列出此实例
.admin_removeDonateButtonTitle
Crowdfunding participation
众筹参与
.admin_removeDonateButtonHint
CryptPad's development is partially funded by public grants and donations. Advertizing our crowdfunding efforts on your instance help the developers to continue improving the platform for everybody, but you may disable these notices if you find them inappropriate.
CryptPad 的开发部分由公共赠款和捐赠资助。 在您的实例上宣传我们的众筹工作有助于开发人员继续为每个人改进平台,但如果您发现这些通知不合适,您可以禁用这些通知。
.admin_removeDonateButtonLabel
Do not advertize crowdfunding campaigns
不要为众筹活动做广告
.admin_blockDailyCheckTitle
Server telemetry
服务器遥测
.admin_blockDailyCheckHint
CryptPad instances send a message to the developers' server when launched and once per day thereafter. This lets them keep track of how many servers are running which versions of the software. You can opt-out of this measurement below. The contents of this message can be found in the application server's log for your review.
CryptPad 实例在启动时会向开发人员的服务器发送一条消息,之后每天发送一次。 这让他们可以跟踪有多少服务器正在运行哪些版本的软件。 您可以在下面选择退出此测量。 此消息的内容可以在应用进程服务器的日志中找到,以供您查看。

Loading…

QQ

New translation

CryptPad / AppChinese (Simplified)

List this instance
列出此实例
6 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.admin_listMyInstanceLabel
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
www/common/translations/messages.zh.json, string 1292