CryptPad/App — Chinese (Simplified) @ CryptPad Translations

Key	English	Chinese (Simplified)
.main_title	CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing	CryptPad: 零知識, 即時協作編寫
.type.pad	Rich text	富文本
.type.code	Code	編碼
.type.poll	Poll	投票
.type.kanban	Kanban	任务看板
.type.slide	Markdown slides	Markdown 幻灯片

Key	English	Chinese (Simplified)
.login_unhandledError	An unexpected error occurred :(	發生了未預期的錯誤 :(
.login_username	Username	用戶名
.logoutButton	Log out	登出
.logoutEverywhere	Log out everywhere	全部退出
.main_catch_phrase	Collaboration suite<br>end-to-end encrypted and open-source	协同套件<br>端到端加密并开源
.main_title	CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing	CryptPad: 零知識, 即時協作編寫
.makeACopy	Make a copy	制作副本
.markdown_toc	Contents	内容
.mdToolbar_bold	Bold	加粗
.mdToolbar_button	Show or hide the Markdown toolbar	显示或隐藏 Markdown 工具栏

WPlanck

Suggestion added

CryptPad：零知识，实时协同编辑

Suggested change:

CryptPad~~: 零知識, 即時協作編寫~~：零知识，实时协同编辑

3 months ago

Suggestion added

CryptPad：零知识，协同实时编辑

Suggested change:

CryptPad~~: 零知識, 即時協作編寫~~：零知识，协同实时编辑

4 months ago

Loading…

WPlanck

Suggestion added

CryptPad / App — Chinese (Simplified)

English

CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing

Chinese (Simplified)

CryptPad：零知识，实时协同编辑

3 months ago

Comment added

CryptPad / App — Chinese (Simplified)

最早几条翻译的人，能不能出来响应一下，有几条翻译是可以修改一下的，现在提出翻译建议，都没有人响应了。

4 months ago

Comment added

CryptPad / App — Chinese (Simplified)

CryptPad：零知识，协同实时编辑

4 months ago

Suggestion added

CryptPad / App — Chinese (Simplified)

English

CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing

Chinese (Simplified)

CryptPad：零知识，协同实时编辑

4 months ago

Browse all component changes

Translation comment

CryptPad：零知识，协同实时编辑

4 months ago

Translation comment

最早几条翻译的人，能不能出来响应一下，有几条翻译是可以修改一下的，现在提出翻译建议，都没有人响应了。

4 months ago

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Comments

There are 2 comments for this string.

View

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.main_title

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

www/common/translations/messages.zh.json, string 1