CryptPad

App

Turkish

translate

Key	English	Turkish	State
.main_title	CryptPad: Zero Knowledge, Collaborative Real Time Editing	CryptPad: Tamamen Gizli, İşbirliğine Dayalı Gerçek Zamanlı Düzenleme
.type.pad	Rich text	Zengin metin biçimi
.type.code	Code	Kod
.type.poll	Poll	Anket
.type.kanban	Kanban
.type.slide	Markdown slides	Sunum
.type.drive	CryptDrive	CryptSürücü
.type.whiteboard	Whiteboard	Beyaz Tahta
.type.file	File	Dosya
.type.media	Media	Medya

Key	English	Turkish	State
.type.contacts	Contacts	Kişiler
.type.doc	Document	Doküman
.type.drive	CryptDrive	CryptSürücü
.type.file	File	Dosya
.type.form	Form
.type.kanban	Kanban
.type.media	Media	Medya
.type.pad	Rich text	Zengin metin biçimi
.type.poll	Poll	Anket
.type.presentation	Presentation	Sunum

Component	Translation
This translation Not translated CryptPad/App
Following string has different context but same source.
Not translated CryptPad/App

Loading…

None

Suggestion added

CryptPad / App — Turkish

English

Kanban

Turkish

Kanban

10 months ago

admin

Source string changed

CryptPad / App — Turkish

Kanban

a year ago

admin

Source string changed

CryptPad / App — Turkish

Kanban

a year ago

admin

Source string changed

CryptPad / App — Turkish

Kanban

a year ago

admin

Source string changed

CryptPad / App — Turkish

Kanban

a year ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.type.kanban

Labels

No labels currently set.

Flags

ignore-long-untranslated, ignore-same

Source string age

2 years ago

Translation file

www/common/translations/messages.tr.json, string 5