2. CryptPad
  3. App
  4. Russian
  5. translate

Translation

.type.pad
Rich text
8/100
ComponentTranslation
This translation Translated CryptPad/App
Документ
Following string has different context but same source.
Translated CryptPad/App
Документ

Loading…

serbul

Translation changed

CryptPad / App — Russian

Rich text
ТексДокумент
3 months ago
Plusodin

Comment added

CryptPad / App — Russian

@Serbul свяжитесь, пожалуйста, со мной (к сожалению, интерфейс weblate не разрешает личные сообщения) по вопросу перевода Cryptopad в целом Почта <info@ifreedomlab.net> Телеграм @plusodin Буду очень благодарен, есть что обсудить и перспектива сотрудничества по другим утилитам.

a year ago
serbul

Comment added

CryptPad / App — Russian

Народ, а чего упростили-то перевод? Как раз 'с форматированием' передаёт весь смысл. Предлагаю вернуть.

a year ago
davidbenque

Suggestion accepted

CryptPad / App — Russian

Rich text
Текст с форматированием
3 years ago
None

Suggestion added

CryptPad / App — Russian

Rich text
Текст
3 years ago
Jonathan

New translation

CryptPad / App — Russian

Rich text
Текст с форматированием
4 years ago
Browse all component changes
serbul

Translation comment

Народ, а чего упростили-то перевод? Как раз 'с форматированием' передаёт весь смысл. Предлагаю вернуть.

a year ago
Plusodin

Translation comment

@Serbul свяжитесь, пожалуйста, со мной (к сожалению, интерфейс weblate не разрешает личные сообщения) по вопросу перевода Cryptopad в целом Почта <info@ifreedomlab.net> Телеграм @plusodin Буду очень благодарен, есть что обсудить и перспектива сотрудничества по другим утилитам.

a year ago

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.type.pad
Labels
No labels currently set.
Source string age
4 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.ru.json, string 2