Translation

.password_error
Document not found<br>This error can be caused by two factors: either the password is invalid, or the document has been destroyed.
125/1300
Key English Russian State
.creation_noOwner
No owner
Без владельца
.creation_expiration
Expiration date
Срок действия
.creation_passwordValue
Password
Пароль
.creation_newPadModalDescription
Click on an app to create a new document. You can also press <b>Tab</b> to select the app and press <b>Enter</b> to confirm.
Щелкните приложение, чтобы создать новый документ. Вы также можете нажать <b>Tab</b>, чтобы выбрать приложение, и затем нажать <b>Enter</b> для подтверждения выбора.
.password_info
The document you are trying to open no longer exists or is protected with a new password. Enter the correct password to access the content.
Документ, который вы пытаетесь открыть, больше не существует или защищен новым паролем. Введите правильный пароль для доступа к содержимому.
.password_error
Document not found<br>This error can be caused by two factors: either the password is invalid, or the document has been destroyed.
Документ не найден<br>Эта ошибка может быть вызвана двумя факторами: либо пароль недействителен, либо документ был уничтожен.
.password_placeholder
Type the password here...
Введите пароль здесь...
.password_submit
Submit
Отправить
.properties_addPassword
Add a password
Добавить пароль
.properties_changePassword
Change the password
Сменить пароль
.properties_confirmNew
Are you sure? Adding a password will change this document's URL and remove its history. Users without the password will lose access to this document
Вы уверены? Добавление пароля изменит URL этого документа и удалит его историю. Пользователи без пароля потеряют доступ к этому документу
Key English Russian State
.pad_settings_width_large
Full width
Во всю ширину
.pad_settings_width_small
Page mode
По ширине страницы
.pad_tocHide
Outline
Схема
.pad_wordCount
Words: {0}
Слов: {0}
.passwordFaqLink
Read more about passwords
Узнать больше о паролях
.password_error
Document not found<br>This error can be caused by two factors: either the password is invalid, or the document has been destroyed.
Документ не найден<br>Эта ошибка может быть вызвана двумя факторами: либо пароль недействителен, либо документ был уничтожен.
.password_error_seed
Document not found!<br>This error can be caused by two factors: either a password was added/changed, or the document has been deleted from the server.
Документ не найден!<br>Эта ошибка может быть вызвана двумя факторами: либо был добавлен/изменен пароль, либо документ был удален с сервера.
.password_info
The document you are trying to open no longer exists or is protected with a new password. Enter the correct password to access the content.
Документ, который вы пытаетесь открыть, больше не существует или защищен новым паролем. Введите правильный пароль для доступа к содержимому.
.password_placeholder
Type the password here...
Введите пароль здесь...
.password_submit
Submit
Отправить

Loading…

serbul

New translation

CryptPad / AppRussian

Document not found<br>This error can be caused by two factors: either the password is invalid, or the document has been destroyed.
Документ не найден<br>Эта ошибка может быть вызвана двумя факторами: либо пароль недействителен, либо документ был уничтожен.
a month ago
davidbenque

Source string changed

CryptPad / AppRussian

PadDocument not found!<br>This error can be caused by two factors: either the password ins invalid, or the paddocument has been deleted from the serverstroyed.
10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.password_error
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.ru.json, string 582