Translation

.settings_anonymous
You are not logged in. Settings here are specific to this browser.
71/660
Key English Russian State
.settings_deleteTitle
Account deletion
Удаление аккаунта
.settings_deleteHint
Account deletion is permanent. Your CryptDrive and your list of documents will be deleted from the server. The rest of your documents will be deleted in 90 days if nobody else has stored them in their CryptDrive.
Удаление аккаунта является постоянным. Ваш CryptDrive и список пэдов будут удалены с сервера. Остальные ваши пэды будут удалены через 90 дней, если никто другой не сохранил их в CryptDrive.
.settings_deleteButton
Delete your account
Удалить ваш аккаунт
.settings_deleteModal
Share the following information with your CryptPad administrator in order to have your data removed from their server.
Обменивайтесь следующей информацией с администратором CryptPad, чтобы удалить ваши данные с сервера.
.settings_deleted
Your user account is now deleted. Press OK to go to the home page.
Ваша учетная запись пользователя удалена. Нажмите OK, чтобы перейти на главную страницу.
.settings_anonymous
You are not logged in. Settings here are specific to this browser.
Вы не вошли в систему. Настройки будут специфичны для данного браузера.
.settings_publicSigningKey
Public Signing Key
Публичный ключ подписи
.settings_logoutEverywhereButton
Log out
Выйти
.settings_logoutEverywhereTitle
Close remote sessions
Выйти везде
.settings_logoutEverywhere
Force log out of all other web sessions
Принудительно закрыть все остальные сессии
.settings_logoutEverywhereConfirm
Are you sure? You will need to log in with all your devices.
Вы уверены? Вам придётся войти в аккаунт на всех устройствах.
Key English Russian State
.saveTitle
Save the title (enter)
Сохранить заголовок (Ввод)
.saved
Saved
Сохранено
.selectTemplate
Select a template or press escape
Выберите образец или нажмите Esc
.sent
Message sent
 
.settingsButton
Settings
Настройки
.settings_anonymous
You are not logged in. Settings here are specific to this browser.
Вы не вошли в систему. Настройки будут специфичны для данного браузера.
.settings_autostoreHint
<b>Automatic</b> All the documents you visit are stored in your CryptDrive.<br><b>Manual (always ask)</b> If you have not stored a document yet, you will be asked if you want to store them in your CryptDrive.<br><b>Manual (never ask)</b> Documents are not stored automatically in your CryptDrive. The option to store them will be hidden.
<b>Автоматически</b> Все открытые вами документы будут сохранены в вашем хранилище.<br><b>Вручную (всегда спрашивать)</b> Если вы еще не сохраняли документов, вам будет предложено сохранить документ в хранилище.<br><b>Вручную (никогда не спрашивать)</b> Документы не будут сохраняться в вашем хранилище. Кнопка для их сохранения будет скрыта.
.settings_autostoreMaybe
Manual (always ask)
Вручную (всегда спрашивать)
.settings_autostoreNo
Manual (never ask)
Вручную (никогда не спрашивать)
.settings_autostoreTitle
Pad storage in CryptDrive
Хранилище документов в CryptDrive

Loading…

davidbenque

Suggestion accepted

CryptPad / AppRussian

You are not logged in. Settings here are specific to this browser.
Вы не вошли в систему. Настройки будут специфичны для данного браузера.
a year ago
deleted-12

Suggestion added

CryptPad / AppRussian

You are not logged in. Settings here are specific to this browser.
Вы не вошли в систему. Настройки будут специфичны для данного браузера.
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.settings_anonymous
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.ru.json, string 411