Translation

.pad_goToAnchor
Go to anchor
15/120
Key English Russian State
.settings_deleteWarning
Warning: you are currently subscribed to a premium plan (paid or given by another user). Please cancel your plan before deleting your account as will not be possible without contacting support once your account is deleted.
Предупреждение: в настоящее время Вы подписаны на премиум-план (оплаченный или предоставленный другим пользователем). Пожалуйста, отмените подписку перед удалением вашей учетной записи, так как после удаления оной сделать это без обращения в службу поддержки будет невозможно.
.settings_deleteContinue
Delete my account
Удалить мой аккаунт
.settings_deleteSubscription
Manage my subscription
Управлять моей подпиской
.footer_roadmap
Roadmap
Дорожная карта продукта
.oo_cantMigrate
This sheet exceeds the maximum upload size and is too large to be migrated.
Этот лист превышает максимальный размер загрузки и слишком велик для миграции.
.pad_goToAnchor
Go to anchor
Перейти к якорю
.calendar_import_temp
Import this calendar
Импортировать этот календарь
.calendar_weekNumber
Week {0}
Неделя {0}
.calendar_before
before
до
.calendar
Calendar
Календарь
.calendar_default
My calendar
Мой календарь
Key English Russian State
.owner_text
The owner(s) of a document are the only users authorized to: add/remove owners, restrict access to the document with an access list, or delete the document.
Владелец(ы) документа - это единственные пользователи, которые имеют право: добавлять/удалять владельцев, ограничивать доступ к документу с помощью списка доступа или удалять документ.
.owner_unknownUser
unknown
неизвестный
.padNotPinned
This document will expire after 3 months of inactivity, {0}login{1} or {2}register{3} to preserve it.
Этот документ исчезнет через 3 месяца неактивности, {0}войдите{1} или {2}зарегистируйтесь{3} чтобы сохранить его.
.padNotPinnedVariable
This document will expire after {4} days of inactivity, {0}login{1} or {2}register{3} to preserve it.
Этот документ исчезнет через {4} дней неактивности, {0}войдите{1} или {2}зарегистируйтесь{3} чтобы сохранить его.
.pad_base64
This document contains images stored in an inefficient way. These images will significantly increase the size of the document in your CryptDrive, and make it slower to load. You can migrate these files to a new format which will be stored separately in your CryptDrive. Do you want to migrate these images now?
Этот документ содержит изображения, хранящиеся неэффективным образом. Эти изображения значительно увеличивают размер документа в вашем CryptDrive и замедляют его загрузку. Вы можете сконвертировать эти файлы в новый формат, который будет храниться отдельно в вашем CryptDrive. Вы хотите сконвертировать эти изображения сейчас?
.pad_goToAnchor
Go to anchor
Перейти к якорю
.pad_mediatagBorder
Border width (px)
Ширина границы (пикс.)
.pad_mediatagHeight
Height (px)
Высота (пикс.)
.pad_mediatagImport
Save in your CryptDrive
Сохранить в вашем Хранилище
.pad_mediatagOpen
Open file
Открыть файл

Loading…

serbul

New translation

CryptPad / AppRussian

Go to anchor
Перейти к якорю
11 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.pad_goToAnchor
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
www/common/translations/messages.ru.json, string 1139