Translation

.features_f_subscribe_note
Registered account needed to subscribe
48/380
Key English Russian State
.features_f_support
Faster support
Приоритетная поддержка
.features_f_support_note
Priority response from the administration team via email and built in ticket system
Приоритетная поддержка от команды администраторов по почте и встроенной системе обращений
.features_f_supporter
Support privacy
Поддержите конфиденциальность
.features_f_supporter_note
Help CryptPad to become financially sustainable and show that privacy-enhancing software willingly funded by users should be the norm
Помогите CryptPad достичь финансовой устойчивости и показать, что программное обеспечение защищающее конфиденциальность и спонсированное пользователями должно быть нормой
.features_f_subscribe
Subscribe
Купить
.features_f_subscribe_note
Registered account needed to subscribe
Для покупки необходим зарегистрированный аккаунт
.tos_title
CryptPad Terms of Service
Пользовательское соглашение CryptPad
.tos_legal
Please don't be malicious, abusive, or do anything illegal.
 
.tos_availability
We hope you find this service useful, but availability or performance cannot be guaranteed. Please export your data regularly.
Мы надеемся, что вам понравится наш сервис, но не можем гарантировать его доступность или производительность. Поэтому, пожалуйста, регулярно экспортируйте ваши данные.
.tos_e2ee
CryptPad contents can be read or modified by anyone who can guess or otherwise obtain the document's fragment identifier. We recommend that you use end-to-end-encrypted (e2ee) messaging technology to share links, and assume no liability in the event that such a link is leaked.
 
.tos_logs
Metadata provided by your browser to the server may be logged for the purpose of maintaining the service.
 
Key English Russian State
.features_f_storage1
Personal storage ({0})
Личное хранилище ({0})
.features_f_storage1_note
Documents stored in your CryptDrive are not deleted for inactivity
Документы хранимые в вашем CryptDrive не удаляются при отсутствии активности
.features_f_storage2
Extra storage space
Расширенный размер хранилища
.features_f_storage2_note
From 5GB to 50GB depending on the plan, increased limit of {0}MB for file uploads
От 5ГБ до 50ГБ в зависимости от плана, ограничение {0}МБ на размер загружаемого файла
.features_f_subscribe
Subscribe
Купить
.features_f_subscribe_note
Registered account needed to subscribe
Для покупки необходим зарегистрированный аккаунт
.features_f_support
Faster support
Приоритетная поддержка
.features_f_support_note
Priority response from the administration team via email and built in ticket system
Приоритетная поддержка от команды администраторов по почте и встроенной системе обращений
.features_f_supporter
Support privacy
Поддержите конфиденциальность
.features_f_supporter_note
Help CryptPad to become financially sustainable and show that privacy-enhancing software willingly funded by users should be the norm
Помогите CryptPad достичь финансовой устойчивости и показать, что программное обеспечение защищающее конфиденциальность и спонсированное пользователями должно быть нормой

Loading…

palebee

New translation

CryptPad / AppRussian

Registered account needed to subscribe
Для покупки необходим зарегистрированный аккаунт
8 months ago
davidbenque

Source string changed

CryptPad / AppRussian

You need to be logged in to CryptPad firstRegistered account needed to subscribe
9 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.features_f_subscribe_note
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.ru.json, string 548