2. CryptPad
  3. App
  4. Russian
  5. translate

Translation

.pinLimitNotPinned
You've reached your storage limit.<br>This document is not stored in your CryptDrive.
89/850
Key English Russian State
.formattedGB
{0} GB
{0} ГБ
.formattedKB
{0} KB
{0} КБ
.pinLimitReached
You've reached your storage limit
У вас закончилось свободное место
.pinLimitReachedAlert
You've reached your storage limit. New documents won't be stored in your CryptDrive.<br>You can either remove documents from your CryptDrive or <a>subscribe to a premium offer</a> to increase your limit.
У вас закончилось свободное место. Новые документы не будут сохраняться в вашем CryptDrive.<br>Вы можете удалить ненужные документы из вашего CryptDrive или <a>оформить премиум-подписку</a> и получить больше свободного места.
.pinLimitReachedAlertNoAccounts
You've reached your storage limit
У вас закончилось свободное место
.pinLimitNotPinned
You've reached your storage limit.<br>This document is not stored in your CryptDrive.
У вас закончилось свободное место.<br>Этот документ не будет сохранён в вашем CryptDrive.
.pinLimitDrive
You've reached your storage limit.<br>You can't create new documents.
У вас закончилось свободное место.<br>Вы не можете создавать новые документы.
.importButton
Import
Импорт
.importButtonTitle
Import a document from a local file
Импорт документа из локального файла
.exportButton
Export
Экспорт
.exportButtonTitle
Export this document to a local file
Экспорт этого документа в локальный файл
Key English Russian State
.password_error_seed
Document not found!<br>This error can be caused by two factors: either a password was added/changed, or the document has been deleted from the server.
Документ не найден!<br>Эта ошибка может быть вызвана двумя факторами: либо был добавлен/изменен пароль, либо документ был удален с сервера.
.password_info
The document you are trying to open no longer exists or is protected with a new password. Enter the correct password to access the content.
Документ, который вы пытаетесь открыть, больше не существует или защищен новым паролем. Введите правильный пароль для доступа к содержимому.
.password_placeholder
Type the password here...
Введите пароль здесь...
.password_submit
Submit
Задать
.pinLimitDrive
You've reached your storage limit.<br>You can't create new documents.
У вас закончилось свободное место.<br>Вы не можете создавать новые документы.
.pinLimitNotPinned
You've reached your storage limit.<br>This document is not stored in your CryptDrive.
У вас закончилось свободное место.<br>Этот документ не будет сохранён в вашем CryptDrive.
.pinLimitReached
You've reached your storage limit
У вас закончилось свободное место
.pinLimitReachedAlert
You've reached your storage limit. New documents won't be stored in your CryptDrive.<br>You can either remove documents from your CryptDrive or <a>subscribe to a premium offer</a> to increase your limit.
У вас закончилось свободное место. Новые документы не будут сохраняться в вашем CryptDrive.<br>Вы можете удалить ненужные документы из вашего CryptDrive или <a>оформить премиум-подписку</a> и получить больше свободного места.
.pinLimitReachedAlertNoAccounts
You've reached your storage limit
У вас закончилось свободное место
.poll_bookmark_col
Bookmark this column so that it is always unlocked and displayed at the beginning for you
Добавить этот столбец в закладку, чтобы он всегда был разблокирован и отображался для вас в начале

Loading…

serbul

Translation changed

CryptPad / App — Russian

You've reached your storage limit.<br>This document is not stored in your CryptDrive.
У вас закончилось свободное место.<br>Этот документ не будет сохранён в вашем CryptDrive.
a year ago
None

Source string changed

CryptPad / App — Russian

You've reached your storage limit.<br>This paddocument is not stored in your CryptDrive.
a year ago
Jonathan

New translation

CryptPad / App — Russian

You've reached your storage limit.<br>This document is not stored in your CryptDrive.
У вас закончилось свободное место.<br>Этот документ не будет сохранён в вашем CryptDrive.
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.pinLimitNotPinned
Labels
No labels currently set.
Source string age
4 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.ru.json, string 67