CryptPad/App — Russian @ CryptPad Translations

Key	English	Russian
.fm_deletedPads	These documents no longer exist on the server, they've been removed from your CryptDrive: {0}	Эти документы больше не существуют на сервере, они были удалены с вашего CryptDrive: {0}
.fm_tags_name	Tag name	Имя тэга
.fm_tags_used	Number of uses	Количество использований
.fm_restoreDrive	Resetting your drive to an earlier state. For best results, avoid making changes to your drive until this process is complete.	Восстановление прежнего состояния диска. Для достижения наилучших результатов не вносите изменения в диск, пока этот процесс не будет завершен.
.fm_moveNestedSF	You can't place one shared folder within another. The folder {0} was not moved.	Нельзя помещать одну общую папку в другую. Папка {0} не была перемещена.
.fm_passwordProtected	Password protected	Защищено паролем
.fc_newfolder	New folder	Новая папка
.fc_newsharedfolder	New shared folder	Новая общая папка
.fc_rename	Rename	Переименовать
.fc_color	Change color	Изменить цвет
.fc_open	Open	Открыть

Key	English	Russian
.fm_openParent	Show in folder	Показать в папке
.fm_originalPath	Original path	Оригинальный путь
.fm_ownedPadsName	Owned	Собственный
.fm_padIsOwned	You are the owner of this document	Вы владелец этого документа
.fm_padIsOwnedOther	This document is owned by another user	Этот документ принадлежит другому пользователю
.fm_passwordProtected	Password protected	Защищено паролем
.fm_prop_tagsList	Tags	Тэги
.fm_recentPadsName	Recent	Недавние
.fm_removePermanentlyDialog	Are you sure you want to remove this item from your drive? It will remain in the drives of other users who have stored it.	Вы действительно хотите удалить этот объект из Вашего хранилища? Его копия останется на дисках тех пользователей, которые её сохранили.
.fm_removeSeveralPermanentlyDialog	Are you sure you want to remove these {0} items from your drive? They will remain in the drives of other users who have stored them.	Вы действительно хотите удалить эти {0} объекта(ов) из Вашего хранилища? Их копии останутся на дисках тех пользователей, которые их сохранили.