CryptPad

App

Russian

translate

Key	English	Russian	State
.settings_cursorShowHint	You can choose if you want to see the other users' cursor in collaborative documents.	Вы можете выбрать отображение курсоров других пользователей в совместных документах.
.settings_cursorShowLabel	Show cursors	Показать курсоры
.upload_title	File upload	Загрузка файла
.upload_modal_title	File upload options	Настройки загрузки файла
.upload_modal_filename	File name (extension <em>{0}</em> added automatically)	Имя файла (расширение <em>{0}</em> добавлено автоматически)
.upload_modal_owner	Owned file	Владелец файла
.uploadFolder_modal_title	Folder upload options	Настройки загрузки папки
.uploadFolder_modal_filesPassword	Files password	Пароль файла
.uploadFolder_modal_owner	Owned files	Владелец файлов
.uploadFolder_modal_forceSave	Store files in your CryptDrive	Сохраните файлы в ваш CryptDrive
.upload_serverError	Server Error: unable to upload your file at this time.	Ошибка на сервере: не получается загрузить файл.

Key	English	Russian	State
.upload_addOptionalAlt	Add descriptive text (optional)	Добавьте описательный текст (необязательно)
.upload_cancelled	Cancelled	Отменено
.upload_choose	Choose a file	Выберите файл
.upload_modal_alt	Alt text	Альтернативный текст
.upload_modal_filename	File name (extension <em>{0}</em> added automatically)	Имя файла (расширение <em>{0}</em> добавлено автоматически)
.upload_modal_owner	Owned file	Владелец файла
.upload_modal_title	File upload options	Настройки загрузки файла
.upload_mustLogin	You must be logged in to upload files	Войдите в аккаунт для загрузки файла
.upload_notEnoughSpace	There is not enough space for this file in your CryptDrive.	Недостаточно места для этого файла на вашем CryptDrive.
.upload_notEnoughSpaceBrief	Not enough space	Недостаточно места

Loading…

palebee

New translation

CryptPad / App — Russian

English

Owned file

Russian

Владелец файла

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.upload_modal_owner

Labels

No labels currently set.

Source string age

4 years ago

Translation file

www/common/translations/messages.ru.json, string 456