CryptPad/App — Russian @ CryptPad Translations

Translation

Content

Key .features_f_file1_note

English

Store files in your CryptDrive: images, PDFs, videos, and more. Share them with your contacts or embed them in your documents. (up to {0}MB)

Russian 163/1400

Needs editing

Key	English	Russian
.features_f_devices	Your documents on all your devices	Ваши документы на всех устройствах
.features_f_devices_note	Access your CryptDrive everywhere with your user account	Доступ в ваш аккаунт CryptDrive из любого места
.features_f_social	Social features	Общение
.features_f_social_note	Add contacts for secure collaboration, create a profile, fine-grained access controls	Добавление контактов для безопасной совместной работы, создание профиля, точечная настройка доступа
.features_f_file1	Upload and share files	Загрузка файлов и предоставление доступа другим
.features_f_file1_note	Store files in your CryptDrive: images, PDFs, videos, and more. Share them with your contacts or embed them in your documents. (up to {0}MB)	Храните любые файлы в вашем CryptDrive: картинки, документы PDF, видео и другие. Делитесь ими с вашими контактами или вкладывайте их внутрь документов. (до {0} МБ)
.features_f_storage1	Personal storage ({0})	Личное хранилище ({0})
.features_f_storage1_note	Documents stored in your CryptDrive are not deleted for inactivity	Документы хранимые в вашем CryptDrive не удаляются при отсутствии активности
.features_f_register	Register for free	Бесплатная регистрация
.features_f_reg	All registered user features	Все функции зарегистрированного пользователя
.features_f_reg_note	With additional benefits	С дополнительными возможностями

Key	English	Russian
.features_f_devices	Your documents on all your devices	Ваши документы на всех устройствах
.features_f_devices_note	Access your CryptDrive everywhere with your user account	Доступ в ваш аккаунт CryptDrive из любого места
.features_f_file0	Open documents	Работа с документами
.features_f_file0_note	View and download documents shared by other users	Просмотр и скачивание документов, которыми поделились другие пользователи
.features_f_file1	Upload and share files	Загрузка файлов и предоставление доступа другим
.features_f_file1_note	Store files in your CryptDrive: images, PDFs, videos, and more. Share them with your contacts or embed them in your documents. (up to {0}MB)	Храните любые файлы в вашем CryptDrive: картинки, документы PDF, видео и другие. Делитесь ими с вашими контактами или вкладывайте их внутрь документов. (до {0} МБ)
.features_f_reg	All registered user features	Все функции зарегистрированного пользователя
.features_f_reg_note	With additional benefits	С дополнительными возможностями
.features_f_register	Register for free	Бесплатная регистрация
.features_f_social	Social features	Общение

Loading…

palebee

New translation

CryptPad / App — Russian

English

Store files in your CryptDrive: images, PDFs, videos, and more. Share them with your contacts or embed them in your documents. (up to {0}MB)

Russian

Храните любые файлы в вашем CryptDrive: картинки, документы PDF, видео и другие. Делитесь ими с вашими контактами или вкладывайте их внутрь документов. (до {0} МБ)

a year ago

davidbenque

Source string changed

CryptPad / App — Russian

Shatore files in your CryptDrive: images, PDFs, videos, and more. Share them with your contacts or embed them in your ~~pads~~documents. (up to {0}MB)

a year ago

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.features_f_file1_note

Labels

No labels currently set.

Source string age

3 years ago

Translation file

www/common/translations/messages.ru.json, string 527