CryptPad

App

Russian

translate

Translation

Content

Key .viewEmbedTag

English

To embed this pad, include this iframe in your page wherever you want. You can style it using CSS or HTML attributes.

Russian 130/1170

Needs editing

Key	English	Russian	State
.languageButtonTitle	Select the language to use for the syntax highlighting	Выберите язык для использования подсветки слов
.themeButton	Theme	Тема
.themeButtonTitle	Select the color theme to use for the code and slide editors	Выберите цветовую тему для использования в редакторе кода и слайдов
.editShare	Editing link	Редактируемая ссылка
.viewShare	Read-only link	Ссылка только для чтения
.viewEmbedTag	To embed this pad, include this iframe in your page wherever you want. You can style it using CSS or HTML attributes.	Чтобы встроить данный документ, вставьте iframe в нужную страницу. Вы можете настроить внешний вид используя CSS и HTML атрибуты.
.fileEmbedScript	To embed this file, include this script once in your page to load the Media Tag:	Чтобы вставить этот файл, включите этот скрипт один раз на своей странице, чтобы загрузить медиатег:
.fileEmbedTag	Then place this Media Tag wherever in your page you would like to embed:	Затем поместите медиатег в любое место на странице,в которое вы хотите его вставить:
.notifyJoined	{0} has joined the collaborative session	{0} присоединился к совместной сессии
.notifyRenamed	{0} is now known as {1}	{0} теперь известен как {1}
.notifyLeft	{0} has left the collaborative session	{0} покинул совместную сессию

Key	English	Russian	State
.user_rename	Change display name	Изменить отображаемое имя
.userlist_addAsFriendTitle	Send "{0}" a contact request	Добавить "{0}" в качестве контакта
.userlist_offline	You're currently offline, the user list is not available.	В данный момент вы не подключены, список пользователей недоступен.
.users	Users	Пользователи
.view	view	показать
.viewEmbedTag	To embed this pad, include this iframe in your page wherever you want. You can style it using CSS or HTML attributes.	Чтобы встроить данный документ, вставьте iframe в нужную страницу. Вы можете настроить внешний вид используя CSS и HTML атрибуты.
.viewShare	Read-only link	Ссылка только для чтения
.viewer	viewer	читатель
.viewers	viewers	читатели
.whatis_apps	A full suite of applications	Полный пакет приложений

Loading…

deleted-12

Translation changed

CryptPad / App — Russian

English

To embed this pad, include this iframe in your page wherever you want. You can style it using CSS or HTML attributes.

Russian 3 characters edited

Чтобы встроить данный документ, вставьте iframe в нужную страницу. Вы можете настроить внешний вид используя CSS и HTML атрибуты.

a year ago

deleted-12

Suggestion accepted

CryptPad / App — Russian

English

To embed this pad, include this iframe in your page wherever you want. You can style it using CSS or HTML attributes.

Russian

Чтобы встроить данный документ вставьте iframe в нужную страницу. Вы можете настроить внешний вид используя CSS и HTML атрибуты.

2 years ago

None

Suggestion added

CryptPad / App — Russian

English

To embed this pad, include this iframe in your page wherever you want. You can style it using CSS or HTML attributes.

Russian

Чтобы встроить данный документ вставьте iframe в нужную страницу. Вы можете настроить внешний вид используя CSS и HTML атрибуты.

2 years ago

Browse all component changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.viewEmbedTag

Labels

No labels currently set.

Source string age

2 years ago

Translation file

www/common/translations/messages.ru.json, string 145