Translation

.oo_lostEdits
Unfortunately your recent unsaved edits could not be recovered after synchronising new content.
114/950
Key English Russian State
.pad_settings_show
Show
Показать
.settings_colortheme_custom
Custom
Индивидуально
.addOptionalPassword
Add a password (optional)
Добавить пароль (необязательно)
.importError
Failed to import (wrong format)
Не удалось импортировать (не тот формат)
.fm_cantUploadHere
Can't upload a file here
Не могу загрузить файл сюда
.oo_lostEdits
Unfortunately your recent unsaved edits could not be recovered after synchronising new content.
К сожалению, Ваши недавние несохраненные изменения не удалось восстановить после синхронизации нового содержимого.
.toolbar_degraded
Over {0} editors are currently present in this document. The user list and chat are disabled to improve performance.
В настоящее время в этом документе присутствует более {0} редакторов. Список пользователей и чат отключены для повышения производительности.
.admin_cat_broadcast
Broadcast
Оповещение
.admin_maintenanceTitle
Maintenance
Техобслуживание
.admin_maintenanceHint
Plan a maintenance on this instance and notify all users. Limited to one active maintenance at a given time.
Запланируйте обслуживание этого экземпляра и уведомите всех пользователей. Ограничено одним активным обслуживанием в конкретный момент времени.
.admin_maintenanceButton
Plan maintenance
Запланировать техобслуживание
Key English Russian State
.oo_importBin
Click OK to import CryptPad's internal .bin format.
Нажмите OK, чтобы импортировать внутренний формат CryptPad .bin.
.oo_importInProgress
Import in Progress
Импорт в процессе
.oo_invalidFormat
This file cannot be imported
Этот файл не может быть импортирован
.oo_isLocked
syncing changes, please wait
синхронизация изменений, пожалуйста подождите
.oo_login
Please log in or register to improve the performance of spreadsheets.
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить большую производительность таблиц.
.oo_lostEdits
Unfortunately your recent unsaved edits could not be recovered after synchronising new content.
К сожалению, Ваши недавние несохраненные изменения не удалось восстановить после синхронизации нового содержимого.
.oo_reconnect
The server connection is back. Click OK to reload and continue the edition.
Соединение восстановлено. Нажмите ОК для обновления и продолжите редактирование.
.oo_refresh
Refresh
Обновить
.oo_sheetMigration_anonymousEditor
This document requires an upgrade. Editing is disabled for guests until a registered user opens it.
Этот документ требует обновления. Редактирование отключено для гостей, пока его не откроет зарегистрированный пользователь.
.oo_sheetMigration_complete
Updated version available, press OK to reload.
Доступна обновленная версия, нажмите ОК, чтобы перезагрузить.

Loading…

serbul

New translation

CryptPad / AppRussian

Unfortunately your recent unsaved edits could not be recovered after synchronising new content.
К сожалению, Ваши недавние несохраненные изменения не удалось восстановить после синхронизации нового содержимого.
9 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.oo_lostEdits
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
www/common/translations/messages.ru.json, string 1108