Translation

.creation_passwordValue
Password
6/100
Key English Russian State
.creation_newTemplate
New template
Новый шаблон
.creation_create
Create
Создать
.creation_owners
Owners
Владельцы
.creation_noOwner
No owner
Без владельца
.creation_expiration
Expiration date
Срок действия
.creation_passwordValue
Password
Пароль
.creation_newPadModalDescription
Click on an app to create a new document. You can also press <b>Tab</b> to select the app and press <b>Enter</b> to confirm.
Щелкните приложение, чтобы создать новый документ. Вы также можете нажать <b>Tab</b>, чтобы выбрать приложение, и затем нажать <b>Enter</b> для подтверждения выбора.
.password_info
The document you are trying to open no longer exists or is protected with a new password. Enter the correct password to access the content.
Документ, который вы пытаетесь открыть, больше не существует или защищен новым паролем. Введите правильный пароль для доступа к содержимому.
.password_error
Document not found<br>This error can be caused by two factors: either the password is invalid, or the document has been destroyed.
Документ не найден<br>Эта ошибка может быть вызвана двумя факторами: либо пароль недействителен, либо документ был уничтожен.
.password_placeholder
Type the password here...
Введите пароль здесь...
.password_submit
Submit
Отправить
Key English Russian State
.creation_noTemplate
Blank document
Пустой документ
.creation_owned
Owned document
Собственный документ
.creation_owned1
An <b>owned</b> item can be destroyed whenever the owner wants. Destroying an owned item makes it unavailable from other users' CryptDrives.
<b>Собственный объект</b> можно уничтожить, когда захочет владелец. Уничтожение принадлежащего объекта делает его недоступным для CryptDrive других пользователей.
.creation_owners
Owners
Владельцы
.creation_password
Password
Пароль
.creation_passwordValue
Password
Пароль
.crowdfunding_button
Support CryptPad
Поддержите CryptPad
.crowdfunding_button2
Donate
Помочь CryptPad
.crowdfunding_popup_no
Not now
Не сейчас
.crowdfunding_popup_text
<h3>We need your help!</h3>To ensure that CryptPad is actively developed, consider supporting the project via the OpenCollective page, where you can see our <b>Roadmap</b> and <b>Funding goals</b>.
<h3>Нам нужна ваша помощь!</h3>Чтобы быть уверенными, что CryptPad активно развивается - рассмотрите возможность поддержки проекта через страницу OpenCollective, где Вы можете увидеть нашу <b>Дорожную карту</b> и<b>Цели финансирования</b>.
ComponentTranslation
This translation Translated CryptPad/App
Пароль
Following string has different context but same source.
Translated CryptPad/App
Пароль

Loading…

Retew

New translation

CryptPad / AppRussian

Password
Пароль
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.creation_passwordValue
Labels
No labels currently set.
Source string age
3 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.ru.json, string 565