CryptPad/App — Russian @ CryptPad Translations

Translation

Content

Key .support_warning_abuse

English

Please report content that violates the <a>Terms of Service</a>. Please provide links to the offending documents or user profiles and describe how they are violating the terms. Any additional information on the context in which you discovered the content or behaviour may help administrators prevent future violations

Russian 0/3170

Needs editing

Key	English	Russian	State
.support_warning_prompt	Please choose the most relevant category for your issue. This helps administrators triage and provides further suggestions for what information to provide
.support_warning_account	Please note that administrators are not able to reset passwords. If you have lost the credentials to your account but are still logged in, you can <a>migrate your data to a new account</a>
.support_warning_drives	Note that administrators are not able to identify folders and documents by name. For shared folders, please provide a <a>document identifier</a>
.support_warning_document	Please specify which type of document is causing the issue and provide a <a>document identifier</a> or a link
.support_warning_bug	Please specify in which browser the issue occurs and if any extensions are installed. Please provide as much detail as possible about the issue and the steps necessary to reproduce it
.support_warning_abuse	Please report content that violates the <a>Terms of Service</a>. Please provide links to the offending documents or user profiles and describe how they are violating the terms. Any additional information on the context in which you discovered the content or behaviour may help administrators prevent future violations
.support_warning_other	What is the nature of your query? Please provide as much relevant information as possible to make it easier for us to address your issue quickly
.support_cat_drives	Drive or team
.support_cat_document	Document
.support_cat_abuse	Report abuse
.ui_openDirectly	This functionality is not available when CryptPad is embedded in another site. Open this document in a new tab?

Key	English	Russian
.support_notification	An administrator has responded to your support ticket	Администратор ответил на ваш запрос в службу поддержки
.support_premiumLink	View subscription options	Посмотреть варианты подписки
.support_premiumPriority	Premium users help support improvements to CryptPad's usability and benefit from prioritized responses to their support tickets.	Премиум-пользователи помогают улучшить удобство использования CryptPad и получают выгоду от приоритетных ответов на свои заявки в службу поддержки.
.support_remove	Remove the ticket	Удалить обращение
.support_showData	Show/hide user data	Показать/скрыть данные пользователя
.support_warning_abuse	Please report content that violates the <a>Terms of Service</a>. Please provide links to the offending documents or user profiles and describe how they are violating the terms. Any additional information on the context in which you discovered the content or behaviour may help administrators prevent future violations
.support_warning_account	Please note that administrators are not able to reset passwords. If you have lost the credentials to your account but are still logged in, you can <a>migrate your data to a new account</a>
.support_warning_bug	Please specify in which browser the issue occurs and if any extensions are installed. Please provide as much detail as possible about the issue and the steps necessary to reproduce it
.support_warning_document	Please specify which type of document is causing the issue and provide a <a>document identifier</a> or a link
.support_warning_drives	Note that administrators are not able to identify folders and documents by name. For shared folders, please provide a <a>document identifier</a>

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.support_warning_abuse

Labels

No labels currently set.

Source string age

9 months ago

Translation file

www/common/translations/messages.ru.json, string 1400