CryptPad

App

Russian

translate

Key	English	Russian	State
.creation_owned	Owned document	Собственный документ
.creation_owned1	An <b>owned</b> item can be destroyed whenever the owner wants. Destroying an owned item makes it unavailable from other users' CryptDrives.	<b>Собственный</b> элемент может быть уничтожен, когда захочет владелец. Уничтожение принадлежащего элемента делает его недоступным для других пользователей CryptDrive.
.creation_expire	Expiring document	Документ с истекающим сроком действия
.creation_expireFalse	Unlimited	Неограниченно
.creation_expireHours	Hour(s)	Часов
.creation_expireDays	Day(s)	Дней
.creation_expireMonths	Month(s)	Месяцев
.creation_password	Password	Пароль
.creation_noTemplate	Blank document	Пустой документ
.creation_newTemplate	New template	Новый шаблон
.creation_create	Create	Создать

Key	English	Russian	State
.copy_title	{0} (copy)	{0} (копия)
.creation_404	This document no longer exists. Use the following form to create a new document.	Этот документ больше не существует. Используйте следующую форму для создания нового документа.
.creation_create	Create	Создать
.creation_expiration	Expiration date	Срок действия
.creation_expire	Expiring document	Документ с истекающим сроком действия
.creation_expireDays	Day(s)	Дней
.creation_expireFalse	Unlimited	Неограниченно
.creation_expireHours	Hour(s)	Часов
.creation_expireMonths	Month(s)	Месяцев
.creation_expiresIn	Expires in	Истекает через

Loading…

Retew

New translation

CryptPad / App — Russian

English

Day(s)

Russian

Дней

2 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.creation_expireDays

Labels

No labels currently set.

Source string age

4 years ago

Translation file

www/common/translations/messages.ru.json, string 556