Translation

This will download all the paddocuments and files from your CryptDrive. If you want to continue, pick a name and press OK
.settings_backup2Confirm
This will download all the documents and files from your CryptDrive. If you want to continue, pick a name and press OK
111/1180
Key English Russian State
.settings_backupHint
Backup or restore all your CryptDrive's content. It won't contain the content of your documents, just the keys to access them.
Резервное копирование или восстановление всего содержимого CryptDrive. Он не будет содержать содержимое ваших пэдов, только ключи для доступа к ним.
.settings_backup
Backup
Резервная копия
.settings_restore
Restore
Восстановить
.settings_backupHint2
Download all the documents in your drive. Documents will be downloaded in formats readable by other applications when such a format is available. When such a format is not available, documents will be downloaded in a format readable by CryptPad.
Загрузите текущее содержимое всех ваших пэдов. Пэды будут загружены в читаемом формате, если такой формат доступен.
.settings_backup2
Download my CryptDrive
Скачать мой CryptDrive
.settings_backup2Confirm
This will download all the documents and files from your CryptDrive. If you want to continue, pick a name and press OK
Это позволит скачать все пэды и файлы с вашего CryptDrive. Если вы хотите продолжить, выберите имя и нажмите OK
.settings_exportTitle
Export your CryptDrive
Экспортировать Ваш CryptDrive
.settings_exportDescription
Please wait while we're downloading and decrypting your documents. This may take a few minutes. Closing the tab will interrupt the process.
Пожалуйста, подождите, пока мы загружаем и расшифровываем ваши документы. Это может занять несколько минут. Закрытие вкладки прервет процесс.
.settings_exportFailed
If a document requires more than 1 minute to be downloaded, it won't be included in the export. A link to any document that has not been exported will be displayed.
Если загрузка пэда занимает более 1 минуты, он не будет включен в экспорт. Отображается ссылка на любой блокнот, который не был экспортирован.
.settings_exportWarning
Note: this tool is still in a beta version and it might have scalability issues. For better performance, it is recommended to leave this tab focused.
Примечание: этот инструмент все еще находится в бета-версии и может иметь проблемы со масштабируемостью. Для повышения производительности рекомендуется оставить данную вкладку сфокусированной.
.settings_exportCancel
Are you sure you want to cancel the export? You will have to start again from the beginning next time.
Вы уверены, что хотите отменить экспорт? В следующий раз вам придется начинать все сначала.
Key English Russian State
.settings_autostoreNo
Manual (never ask)
Вручную (никогда не спрашивать)
.settings_autostoreTitle
Pad storage in CryptDrive
Хранилище документов в CryptDrive
.settings_autostoreYes
Automatic
Автоматически
.settings_backup
Backup
Резервная копия
.settings_backup2
Download my CryptDrive
Скачать мой CryptDrive
.settings_backup2Confirm
This will download all the documents and files from your CryptDrive. If you want to continue, pick a name and press OK
Это позволит скачать все пэды и файлы с вашего CryptDrive. Если вы хотите продолжить, выберите имя и нажмите OK
.settings_backupCategory
Backup
Резервное копирование
.settings_backupHint
Backup or restore all your CryptDrive's content. It won't contain the content of your documents, just the keys to access them.
Резервное копирование или восстановление всего содержимого CryptDrive. Он не будет содержать содержимое ваших пэдов, только ключи для доступа к ним.
.settings_backupHint2
Download all the documents in your drive. Documents will be downloaded in formats readable by other applications when such a format is available. When such a format is not available, documents will be downloaded in a format readable by CryptPad.
Загрузите текущее содержимое всех ваших пэдов. Пэды будут загружены в читаемом формате, если такой формат доступен.
.settings_cacheButton
Clear existing cache
Очистить кэш

Loading…

None

Source string changed

CryptPad / AppRussian

This will download all the paddocuments and files from your CryptDrive. If you want to continue, pick a name and press OK
3 days ago
deleted-12

Translation changed

CryptPad / AppRussian

This will download all the documents and files from your CryptDrive. If you want to continue, pick a name and press OK
Это позволит скачать все пэды и файлы с вашего CryptDrive. Если вы хотите продолжить, выберите имя и нажмите OK.
2 years ago
deleted-12

New translation

CryptPad / AppRussian

This will download all the documents and files from your CryptDrive. If you want to continue, pick a name and press OK
Это позволит скачать все пэды и файлы с вашего CryptDrive. Если вы хотите продолжить, выберите имя и нажмите OK.
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.settings_backup2Confirm
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.ru.json, string 363