Translation

.settings_restore
Restore
12/100
Key English Russian State
.settings_title
Settings
Настройки
.settings_save
Save
Сохранить
.settings_backupCategory
Backup
Резервное копирование
.settings_backupHint
Backup or restore all your CryptDrive's content. It won't contain the content of your documents, just the keys to access them.
Резервное копирование или восстановление оглавления CryptDrive. В нём не будет содержимого ваших документов, только ключи для доступа к ним.
.settings_backup
Backup
Резервная копия
.settings_restore
Restore
Восстановить
.settings_backupHint2
Download all the documents in your drive. Documents will be downloaded in formats readable by other applications when such a format is available. When such a format is not available, documents will be downloaded in a format readable by CryptPad.
Скачайте все документы из CryptDrive. Они будут загружены в форматах, читаемых другими приложениями, если такие форматы доступны. Когда такого формата нет - документы будут скачаны в формате CryptPad.
.settings_backup2
Download my CryptDrive
Скачать мой CryptDrive
.settings_backup2Confirm
This will download all the documents and files from your CryptDrive. If you want to continue, pick a name and press OK
Это запустит скачивание всех документов и файлов из Вашего CryptDrive. Если Вы хотите продолжить, выберите имя и нажмите OK
.settings_exportTitle
Export your CryptDrive
Экспортировать Ваш CryptDrive
.settings_exportDescription
Please wait while we're downloading and decrypting your documents. This may take a few minutes. Closing the tab will interrupt the process.
Пожалуйста, подождите, пока мы загружаем и расшифровываем ваши документы. Это может занять несколько минут. Закрытие вкладки прервет процесс.
Key English Russian State
.settings_resetThumbnailsDone
All the thumbnails have been erased.
Все иконки были удалены.
.settings_resetTips
Tips
Подсказки
.settings_resetTipsAction
Reset
Сброс
.settings_resetTipsButton
Reset the available tips in CryptDrive
Сброс доступных подсказок в CryptDrive
.settings_resetTipsDone
All the tips are now visible again.
Теперь все подсказки снова видны.
.settings_restore
Restore
Восстановить
.settings_safeLinkDefault
Safe Links are now turned on by default. Please use the <i></i> <b>Share</b> menu to copy links rather than your browser's address bar.
Безопасные ссылки теперь включены по умолчанию. Для копирования ссылок используйте меню <i></i><b>Поделиться</b>, а не адресную строку браузера.
.settings_safeLinksCheckbox
Enable safe links
Включить безопасные ссылки
.settings_safeLinksHint
CryptPad includes the keys to decrypt your documents in their links. Anyone with access to your browsing history can potentially read your data. This includes intrusive browser extensions and browsers that sync your history across devices. Enabling "safe links" prevents the keys from entering your browsing history or being displayed in your address bar whenever possible. We strongly recommend that you enable this feature and use the {0} Share menu to generate shareable links.
CryptPad указывает ключи для расшифровки Ваших документов в ссылках. Любой, у кого есть доступ к Вашей истории просмотров, потенциально может прочитать Ваши данные. Сюда входят подсматривающие расширения для браузеров и браузеры, которые синхронизируют Вашу историю на разных устройствах. Включение «безопасных ссылок» предотвращает попадание ключей в историю просмотров или отображение в адресной строке везде, где это возможно. Мы настоятельно рекомендуем Вам включить эту функцию и использовать меню {0} Поделиться для создания ссылок общего доступа.
.settings_safeLinksTitle
Safe Links
Безопасные ссылки
ComponentTranslation
This translation Translated CryptPad/App
Восстановить
Following strings have different contexts but same source.
Translated CryptPad/App
Восстановить
Translated CryptPad/App
Восстановить
Translated CryptPad/App
Восстановить
Translated CryptPad/App
Восстановить
Translated CryptPad/App
Восстановить

Loading…

deleted-12

New translation

CryptPad / AppRussian

Restore
Восстановить
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.settings_restore
Labels
No labels currently set.
Source string age
3 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.ru.json, string 357