Translation

.fm_burnThisDrive
Are you sure you want to remove everything stored by CryptPad in your browser?<br>This will remove your CryptDrive and its history from your browser, but your documents will still exist (encrypted) on our server.
211/2120
Key English Russian State
.fm_viewGridButton
Grid view
Просмотр в сетке
.fm_renamedPad
You have set a custom name for this document. Its shared title is:<br><b>{0}</b>
Вы установили собственное имя для этого документа. Его публичное название:<br><b>{0}</b>
.fm_canBeShared
This folder can be shared
Этой папкой можно поделиться
.fm_prop_tagsList
Tags
Тэги
.fm_burnThisDriveButton
Erase all information stored by CryptPad in your browser
Удалить всю информацию, хранящуюся от CryptPad в браузере
.fm_burnThisDrive
Are you sure you want to remove everything stored by CryptPad in your browser?<br>This will remove your CryptDrive and its history from your browser, but your documents will still exist (encrypted) on our server.
Вы уверены, что хотите удалить всё, что CryptPad хранит в вашем браузере?<br>Это удалит из вашего браузера ваш CryptDrive и его историю, но ваши документы по-прежнему останутся (зашифрованными) на нашем сервере.
.fm_padIsOwned
You are the owner of this document
Вы владелец этого документа
.fm_padIsOwnedOther
This document is owned by another user
Этот документ принадлежит другому пользователю
.fm_deletedPads
These documents no longer exist on the server, they've been removed from your CryptDrive: {0}
Эти документы больше не существуют на сервере, они были удалены с вашего CryptDrive: {0}
.fm_tags_name
Tag name
Имя тэга
.fm_tags_used
Number of uses
Количество использований
Key English Russian State
.filePicker_close
Close
Закрыть
.filePicker_description
Choose a file from your CryptDrive to embed it or upload a new one
Выберите файл из вашего CryptDrive чтобы вставить его или выберите новый
.filePicker_filter
Filter files by name
Филтровать файлы по именам
.fileTableHeader
Downloads and uploads
Скачивание и загрузка
.fivehundred_internalServerError
Internal server error
 
.fm_burnThisDrive
Are you sure you want to remove everything stored by CryptPad in your browser?<br>This will remove your CryptDrive and its history from your browser, but your documents will still exist (encrypted) on our server.
Вы уверены, что хотите удалить всё, что CryptPad хранит в вашем браузере?<br>Это удалит из вашего браузера ваш CryptDrive и его историю, но ваши документы по-прежнему останутся (зашифрованными) на нашем сервере.
.fm_burnThisDriveButton
Erase all information stored by CryptPad in your browser
Удалить всю информацию, хранящуюся от CryptPad в браузере
.fm_canBeShared
This folder can be shared
Этой папкой можно поделиться
.fm_cantUploadHere
Can't upload a file here
Не могу загрузить файл сюда
.fm_categoryError
Unable to open the selected category, displaying root.
Невозможно открыть выбранную категорию, показываем корень.

Loading…

serbul

Translation changed

CryptPad / AppRussian

Are you sure you want to remove everything stored by CryptPad in your browser?<br>This will remove your CryptDrive and its history from your browser, but your documents will still exist (encrypted) on our server.
Вы уверены, что хотите удалить всеё, что хранится в CryptPad хранит в вашем браузере?<br>Это удалит из вашего браузера ваш CryptDrive и его историю из вашего браузера, но ваши пэды будут, но ваши документы по-прежнему остануться (зашифрованноыми) на нашем сервере.
9 months ago
None

Source string changed

CryptPad / AppRussian

Are you sure you want to remove everything stored by CryptPad in your browser?<br>This will remove your CryptDrive and its history from your browser, but your paddocuments will still exist (encrypted) on our server.
11 months ago
deleted-12

New translation

CryptPad / AppRussian

Are you sure you want to remove everything stored by CryptPad in your browser?<br>This will remove your CryptDrive and its history from your browser, but your documents will still exist (encrypted) on our server.
Вы уверены, что хотите удалить все, что хранится в CryptPad в вашем браузере?<br>Это удалит ваш CryptDrive и его историю из вашего браузера, но ваши пэды будут по-прежнему остануться (зашифрованно) на нашем сервере.
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.fm_burnThisDrive
Labels
No labels currently set.
Source string age
3 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.ru.json, string 290