Translation

.admin_consentToContactLabel
I consent
15/100
Key English Russian State
.admin_checkupTitle
Validate instance configuration
Проверить конфигурацию экземпляра
.admin_checkupHint
CryptPad includes a page which automatically diagnoses common configuration issues and suggests how to correct them if necessary.
CryptPad имеет страницу, которая автоматически диагностирует типичные проблемы конфигурации и предлагает способы их устранения при необходимости.
.admin_checkupButton
Run diagnostics
Выполнить диагностику
.admin_consentToContactTitle
Consent to contact
Согласие на контакт
.admin_consentToContactHint
Server telemetry includes the admin contact email so that the developers can notify you of serious problems with the software or your configuration. It will never be shared, sold, or used for marketing purposes. Consent to contact if you'd like to be informed of critical issues in your server.
Серверная телеметрия включает контактный адрес электронной почты администратора, чтобы разработчики могли уведомить Вас о серьезных проблемах с программным обеспечением или Вашей конфигурацией. Он никогда не будет передан, продан или использован в маркетинговых целях. Выразите Согласие на контакт, если Вы хотите получать информацию о критических проблемах на Вашем сервере.
.admin_consentToContactLabel
I consent
Я согласен(сна)
.admin_listMyInstanceTitle
List my instance in public directories
Упоминать мой экземпляр в публичных каталогах
.admin_listMyInstanceHint
If your instance is suitable for public use you may consent to be listed in web directories. Server telemetry must be enabled for this to have any effect.
Если Ваш экземпляр подходит для публичного использования, Вы можете согласиться на то, чтобы его разместили в веб-каталогах. Чтобы это работало, необходимо включить серверную телеметрию.
.admin_listMyInstanceLabel
List this instance
Упоминать этот экземпляр
.admin_removeDonateButtonTitle
Crowdfunding participation
Участие в краудфандинге
.admin_removeDonateButtonHint
CryptPad's development is partially funded by public grants and donations. Advertizing our crowdfunding efforts on your instance help the developers to continue improving the platform for everybody, but you may disable these notices if you find them inappropriate.
Разработка CryptPad частично финансируется за счет публичных грантов и пожертвований. Реклама наших краудфандинговых усилий на Вашем экземпляре поможет разработчикам продолжать улучшать платформу для всех, но Вы можете отключить эти уведомления, если сочтете их неуместными.
Key English Russian State
.admin_cat_support
Support
Поддержка
.admin_checkupButton
Run diagnostics
Выполнить диагностику
.admin_checkupHint
CryptPad includes a page which automatically diagnoses common configuration issues and suggests how to correct them if necessary.
CryptPad имеет страницу, которая автоматически диагностирует типичные проблемы конфигурации и предлагает способы их устранения при необходимости.
.admin_checkupTitle
Validate instance configuration
Проверить конфигурацию экземпляра
.admin_consentToContactHint
Server telemetry includes the admin contact email so that the developers can notify you of serious problems with the software or your configuration. It will never be shared, sold, or used for marketing purposes. Consent to contact if you'd like to be informed of critical issues in your server.
Серверная телеметрия включает контактный адрес электронной почты администратора, чтобы разработчики могли уведомить Вас о серьезных проблемах с программным обеспечением или Вашей конфигурацией. Он никогда не будет передан, продан или использован в маркетинговых целях. Выразите Согласие на контакт, если Вы хотите получать информацию о критических проблемах на Вашем сервере.
.admin_consentToContactLabel
I consent
Я согласен(сна)
.admin_consentToContactTitle
Consent to contact
Согласие на контакт
.admin_defaultlimitHint
Maximum storage limit for CryptDrives (users and teams) when no custom rule is applied
Максимальный лимит хранилища для CryptDrives (пользователи и команды), когда не задано индивидуального правила
.admin_defaultlimitTitle
Storage limit (MB)
Лимит хранилища (МБ)
.admin_descriptionHint
The descriptive text displayed for this instance in the list of public instances on cryptpad.org
 

Loading…

serbul

Translation changed

CryptPad / AppRussian

I consent
Я согласен(сна)
5 months ago
serbul

New translation

CryptPad / AppRussian

I consent
Я согласен
5 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.admin_consentToContactLabel
Labels
No labels currently set.
Source string age
11 months ago
Translation file
www/common/translations/messages.ru.json, string 1295