CryptPad/App — Russian @ CryptPad Translations

Key	English	Russian
.form_setEnd	Set closing date	Установить дату закрытия
.form_removeEnd	Remove closing date	Удалить дату закрытия
.form_isOpen	This form is open	Эта форма открыта
.form_isClosed	This form was closed on {0}	Эта форма была закрыта {0}
.form_willClose	This form will close on {0}	Эта форма закроется {0}
.form_anonymous	Guest access (not logged in)	Гостевой доступ (без авторизации)
.form_anonymous_on	Allowed	Разрешено
.form_anonymous_off	Blocked	Заблокировано
.form_defaultOption	Option {0}	Вариант {0}
.form_defaultItem	Item {0}	Пункт {0}
.form_newOption	New option	Новый вариант

Key	English	Russian
.form_alreadyAnswered	You responded to this form on {0}	Вы ответили на эту форму {0}
.form_alreadyAnsweredMult	You responded to this form on:	Вы ответили на эту форму:
.form_anonAnswer	Responses to this form are anonymized	Ответы на эту форму анонимизированы
.form_anonName	Your name	Ваше имя
.form_anonymized	Responses are anonymized	Ответы анонимизированы
.form_anonymous	Guest access (not logged in)	Гостевой доступ (без авторизации)
.form_anonymousBox	Answer anonymously	Ответить анонимно
.form_anonymous_blocked	Guest responses are blocked for this form. You must <a href="/login/">log in</a> or <a href="/register/">register</a> to submit answers.	Гости не могут отправлять ответы к этой форме. Чтобы отправить ответы, Вы должны <a href="/login/">войти в систему</a> или <a href="/register/">зарегистрироваться</a>.
.form_anonymous_off	Blocked	Заблокировано
.form_anonymous_on	Allowed	Разрешено