Translation

.admin_maintenanceCancel
Cancel maintenance
24/180
Key English Russian State
.toolbar_degraded
Over {0} editors are currently present in this document. The user list and chat are disabled to improve performance.
В настоящее время в этом документе присутствует более {0} редакторов. Список пользователей и чат отключены для повышения производительности.
.admin_cat_broadcast
Broadcast
Оповещение
.admin_maintenanceTitle
Maintenance
Техобслуживание
.admin_maintenanceHint
Plan a maintenance on this instance and notify all users. Limited to one active maintenance at a given time.
Запланируйте обслуживание этого экземпляра и уведомите всех пользователей. Ограничено одним активным обслуживанием в конкретный момент времени.
.admin_maintenanceButton
Plan maintenance
Запланировать техобслуживание
.admin_maintenanceCancel
Cancel maintenance
Отменить техобслуживание
.broadcast_start
Start
Начало
.broadcast_end
End
Конец
.broadcast_maintenance
A maintenance is planned between <b>{0}</b> and <b>{1}</b>. CryptPad may be unavailable at that time.
Техническое обслуживание запланировано между <b>{0}</b> и <b>{1}</b>. CryptPad может быть недоступен в это время.
.admin_surveyTitle
Survey
Опрос
.admin_surveyHint
Add, update or remove a link to an external survey. Users will receive a notification and the survey will remain available from the user menu.
Добавить, обновить или удалить ссылку на внешний опрос. Пользователи получат уведомление, и опрос останется доступным из пользовательского меню.
Key English Russian State
.admin_limitUser
User's public key
Публичный ключ пользователя
.admin_listMyInstanceHint
If your instance is suitable for public use you may consent to be listed in web directories. Server telemetry must be enabled for this to have any effect.
Если Ваш экземпляр подходит для публичного использования, Вы можете согласиться на то, чтобы его разместили в веб-каталогах. Чтобы это работало, необходимо включить серверную телеметрию.
.admin_listMyInstanceLabel
List this instance
Упоминать этот экземпляр
.admin_listMyInstanceTitle
List my instance in public directories
Упоминать мой экземпляр в публичных каталогах
.admin_maintenanceButton
Plan maintenance
Запланировать техобслуживание
.admin_maintenanceCancel
Cancel maintenance
Отменить техобслуживание
.admin_maintenanceHint
Plan a maintenance on this instance and notify all users. Limited to one active maintenance at a given time.
Запланируйте обслуживание этого экземпляра и уведомите всех пользователей. Ограничено одним активным обслуживанием в конкретный момент времени.
.admin_maintenanceTitle
Maintenance
Техобслуживание
.admin_nameHint
The name displayed for this instance in the list of public instances on cryptpad.org
 
.admin_nameTitle
Instance name
 

Loading…

serbul

New translation

CryptPad / AppRussian

Cancel maintenance
Отменить техобслуживание
5 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.admin_maintenanceCancel
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
www/common/translations/messages.ru.json, string 1120