Translation

.settings_logoutEverywhereButton
Log out
4/100
Key English Portuguese (Brazil) State
.settings_deleteButton
Delete your account
Apagar sua conta
.settings_deleteModal
Share the following information with your CryptPad administrator in order to have your data removed from their server.
Compartilhe a seguinte informação com o administrador do seu CryptPad para que os dados sejam removidos do servidor deles.
.settings_deleted
Your user account is now deleted. Press OK to go to the home page.
Sua conta foi deletada. Tecle OK para ir para a página inicial.
.settings_anonymous
You are not logged in. Settings here are specific to this browser.
You are not logged in. Settings here are specific to this browser.
.settings_publicSigningKey
Public Signing Key
Public Signing Key
.settings_logoutEverywhereButton
Log out
Sair
.settings_logoutEverywhereTitle
Close remote sessions
Fechar as sessões remotas
.settings_logoutEverywhere
Force log out of all other web sessions
Log out of all other web sessions
.settings_logoutEverywhereConfirm
Are you sure? You will need to log in with all your devices.
Are you sure? You will need to log in with all your devices.
.settings_driveDuplicateTitle
Duplicated owned documents
Documentos próprios duplicados
.settings_driveDuplicateHint
When you move your owned documents to a shared folder, a copy is kept in your CryptDrive to ensure that you retain your control over it. You can hide duplicated files. Only the shared version will be visible, unless deleted, in which case the original will be displayed in its previous location.
Quando você move um documento de sua propriedade para uma pasta compartilhada, uma cópia é mantida em seu CryptDrive para garantir que você mantenha o controle sobre ele. Você pode esconder os arquivos duplicados. Somente a versão compartilhada estará visível, enquanto não deletado, em todo caso o original será mostrado em sua localização anterior.
Key English Portuguese (Brazil) State
.settings_kanbanTagsAnd
AND
E
.settings_kanbanTagsHint
Select how you want the tag filter to act when selecting multiple tags: only show cards containing all the selected tags (AND) or show cards containing any of the selected tags (OR)
Selecione como você deseja que o filtro aja ao selecionar múltiplas etiquetas: mostre somente cartões contendo todas as etiquetas selecionadas (E) ou mostre cartões contendo qualquer uma das etiquetas selecionadas (OU)
.settings_kanbanTagsOr
OR
OU
.settings_kanbanTagsTitle
Tag filter
Filtro de etiquetas
.settings_logoutEverywhere
Force log out of all other web sessions
Log out of all other web sessions
.settings_logoutEverywhereButton
Log out
Sair
.settings_logoutEverywhereConfirm
Are you sure? You will need to log in with all your devices.
Are you sure? You will need to log in with all your devices.
.settings_logoutEverywhereTitle
Close remote sessions
Fechar as sessões remotas
.settings_mediatagSizeHint
Maximum size in megabytes (MB) for automatically loading media elements (images, videos, pdf) embedded into documents. Elements bigger than the specified size can be loaded manually. Use "-1" to always load the media elements automatically.
Tamanho máximo em megabytes (MB) para carregamento automático de elementos de mídia (imagens, vídeos, pdf) incorporados aos documentos. Elementos maiores do que o tamanho especificado podem ser carregados manualmente. Use "-1" para sempre carregar os elementos de mídia automaticamente.
.settings_mediatagSizeTitle
Automatic download limit
Limite de download automático
ComponentTranslation
This translation Approved CryptPad/App
Sair
Following string has different context but same source.
Approved CryptPad/App
Sair

Loading…

rfurno

Translation approved

CryptPad / AppPortuguese (Brazil)

Log out
Sair
6 months ago
Log out
Sair
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.settings_logoutEverywhereButton
Labels
No labels currently set.
Source string age
3 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.pt-br.json, string 411