2. CryptPad
  3. App
  4. Portuguese (Brazil)
  5. translate

Translation

.pinLimitNotPinned
You've reached your storage limit.<br>This document is not stored in your CryptDrive.
98/850
Key English Portuguese (Brazil) State
.password_error_seed
Document not found!<br>This error can be caused by two factors: either a password was added/changed, or the document has been deleted from the server.
documento não encontrado! <br> Este erro pode ser causado por dois fatores: uma senha foi adicionada / alterada ou o documento foi excluído do servidor.
.password_info
The document you are trying to open no longer exists or is protected with a new password. Enter the correct password to access the content.
O documento que você está tentando abrir não existe ou está protegido com uma nova senha. Digite a senha correta para acessar o conteúdo.
.password_placeholder
Type the password here...
Digite a senha aqui...
.password_submit
Submit
Enviar
.pinLimitDrive
You've reached your storage limit.<br>You can't create new documents.
Você atingiu o limite de armazenamento.<br>Você não pode criar novos documentos.
.pinLimitNotPinned
You've reached your storage limit.<br>This document is not stored in your CryptDrive.
Você atingiu seu limite de armazenamento.<br>Este documento não está armazenado em seu CryptDrive.
.pinLimitReached
You've reached your storage limit
Você alcançou o limite de armazenamento
.pinLimitReachedAlert
You've reached your storage limit. New documents won't be stored in your CryptDrive.<br>You can either remove documents from your CryptDrive or <a>subscribe to a premium offer</a> to increase your limit.
Você atingiu seu limite de armazenamento. Novos documentos não serão armazenados em seu CryptDrive.<br> Você pode remover documentos de seu CryptDrive ou <a>se inscrever como premium</a> para aumentar seu limite.
.pinLimitReachedAlertNoAccounts
You've reached your storage limit
Você atingiu o seu limite de armazenamento
.poll_bookmark_col
Bookmark this column so that it is always unlocked and displayed at the beginning for you
Marque esta coluna para que esteja sempre desbloqueada e seja exibida no início para você

Loading…

rfurno

Translation approved

CryptPad / App — Portuguese (Brazil)

You've reached your storage limit.<br>This document is not stored in your CryptDrive.
Você atingiu seu limite de armazenamento.<br>Este documento não está armazenado em seu CryptDrive.
12 months ago
Card151915

Translation changed

CryptPad / App — Portuguese (Brazil)

You've reached your storage limit.<br>This document is not stored in your CryptDrive.
Você alcançou otingiu seu limite de armazenamento.<br>Este blocdocumento não está armazenado noem seu CryptDrive.
a year ago
None

Source string changed

CryptPad / App — Portuguese (Brazil)

You've reached your storage limit.<br>This paddocument is not stored in your CryptDrive.
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.pinLimitNotPinned
Labels
No labels currently set.
Source string age
4 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.pt-br.json, string 67