Translation

.settings_driveRedirectTitle
Home page redirection
34/210
Key English Portuguese (Brazil) State
.settings_driveDuplicateHint
When you move your owned documents to a shared folder, a copy is kept in your CryptDrive to ensure that you retain your control over it. You can hide duplicated files. Only the shared version will be visible, unless deleted, in which case the original will be displayed in its previous location.
Quando você move um documento de sua propriedade para uma pasta compartilhada, uma cópia é mantida em seu CryptDrive para garantir que você mantenha o controle sobre ele. Você pode esconder os arquivos duplicados. Somente a versão compartilhada estará visível, enquanto não deletado, em todo caso o original será mostrado em sua localização anterior.
.settings_driveDuplicateLabel
Hide duplicates
Esconder duplicados
.settings_driveDuplicateTitle
Duplicated owned documents
Documentos próprios duplicados
.settings_driveRedirect
Automatically redirect me
Me redirecione automaticamente
.settings_driveRedirectHint
Automatic redirection from the home page to the drive when logged in is no longer enabled by default. Legacy behaviour can be enabled below.
O redirecionamento automático da página inicial para a unidade quando logada não é mais ativado por padrão. O comportamento antigo pode ser habilitado abaixo.
.settings_driveRedirectTitle
Home page redirection
Redirecionamento da página inicial
.settings_exportCancel
Are you sure you want to cancel the export? You will have to start again from the beginning next time.
Você tem certeza de que quer cancelar a exportação? Você terá que recomeçar do início na próxima vez.
.settings_exportDescription
Please wait while we're downloading and decrypting your documents. This may take a few minutes. Closing the tab will interrupt the process.
Por favor, aguarde enquanto baixamos e desencriptamos seus documentos. Isto pode levar alguns minutos. Ao fechar a aba o processo será interrompido.
.settings_exportError
View errors
Ver erros
.settings_exportErrorDescription
We weren't able to add the following documents into the export:
Não conseguimos adicionar os seguintes documentos para exportar:

Loading…

Home page redirection
Redirecionamento da página inicial
9 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.settings_driveRedirectTitle
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
www/common/translations/messages.pt-br.json, string 1280