Translation

.settings_importConfirm
Are you sure you want to import recent documents from this browser to your user account's CryptDrive?
116/1010
Key English Portuguese (Brazil) State
.settings_resetThumbnailsAction
Clean
Limpar
.settings_resetThumbnailsDescription
Clean all the documents thumbnails stored in your browser.
Limpar todas as miniaturas de documentos armazenadas em seu navegador.
.settings_resetThumbnailsDone
All the thumbnails have been erased.
Todas as miniaturas foram apagadas.
.settings_importTitle
Import this browser's recent documents to your CryptDrive
Importe os documentos recentes deste navegador para seu CryptDrive
.settings_import
Import
Import
.settings_importConfirm
Are you sure you want to import recent documents from this browser to your user account's CryptDrive?
Você tem certeza de que quer importar documentos recentes deste navegador para o CryptDrive de sua conta de usuário?
.settings_importDone
Import completed
Import completed
.settings_autostoreTitle
Pad storage in CryptDrive
Bloco armazenado no CryptDrive
.settings_autostoreHint
<b>Automatic</b> All the documents you visit are stored in your CryptDrive.<br><b>Manual (always ask)</b> If you have not stored a document yet, you will be asked if you want to store them in your CryptDrive.<br><b>Manual (never ask)</b> Documents are not stored automatically in your CryptDrive. The option to store them will be hidden.
<b>Automatico</b> Todos os documentos que você visitou estão armazenados em seu CryptDrive.<br><b>Manual (sempre pergunta)</b> Se você ainda não armazenou documentos, será questionado se deseja armazená-los em seu CryptDrive.<br><b>Manual (nunca pergunta)</b> Os documentos não são armazenados automaticamente em seu CryptDrive. A opção para armazená-los estará escondida.
.settings_autostoreYes
Automatic
Automático
.settings_autostoreNo
Manual (never ask)
Manual (nunca perguntar)
lucianotorres

Suggestion added

Tem certeza de que quer importar os blocos recentes deste navegador para a sua conta no CryptDrive?

Suggested change:

Você tTem certeza de que quer importar documentos blocos recentes deste navegador para o CryptDrive de sua conta de usuárioa sua conta no CryptDrive?
a year ago

Loading…

Card151915

Translation changed

CryptPad / AppPortuguese (Brazil)

Are you sure you want to import recent documents from this browser to your user account's CryptDrive?
Are you sure you want to import recent pads from this browser to your user account's CryptDriveVocê tem certeza de que quer importar documentos recentes deste navegador para o CryptDrive de sua conta de usuário?
a year ago
None

Source string changed

CryptPad / AppPortuguese (Brazil)

Are you sure you want to import recent paddocuments from this browser to your user account's CryptDrive?
a year ago
Are you sure you want to import recent documents from this browser to your user account's CryptDrive?
Tem certeza de que quer importar os blocos recentes deste navegador para a sua conta no CryptDrive?
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.settings_importConfirm
Labels
No labels currently set.
Source string age
3 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.pt-br.json, string 393