Translation

.typeError
This document is not compatible with the selected application
59/610
Key English Portuguese (Brazil) State
.type.teams
Teams
Grupos
.type.form
Form
Questionário
.type.doc
Document
Documento
.type.presentation
Presentation
Apresentação
.common_connectionLost
<b>Server Connection Lost</b><br>You're now in read-only mode until the connection is back.
<b>Conexão com o Servidor Perdida</b><br>Você agora está em modo somente leitura até a conexão ser restaurada.
.typeError
This document is not compatible with the selected application
Este documento não é compatível com a aplicação selecionada
.onLogout
You are logged out, {0}click here{1} to log in<br>or press <em>Escape</em> to access your document in read-only mode.
Você foi desconectado, {0}clique aqui{1} para se conectar, <br>ou pressione <em>ESC</em> para acessar seu documento em modo somente leitura.
.padNotPinned
This document will expire after 3 months of inactivity, {0}login{1} or {2}register{3} to preserve it.
Esse documento vai expirar depois de 3 meses de inatividade. Faça {0}login{1} ou clique em {2}registrar-se{3} para preservá-lo.
.padNotPinnedVariable
This document will expire after {4} days of inactivity, {0}login{1} or {2}register{3} to preserve it.
Este pad vai expirar depois de {4} dias de inatividade, {0} faça login{1} ou {2}registre-se{3} para preserva-lo.
.anonymousStoreDisabled
The administrator of this CryptPad instance has disabled storage for guests. Log in to access your own CryptDrive.
O administrador desta instância do CryptPad desabilitou o armazenamento para convidados. Faça login para acessar seu próprio CryptDrive.
.expiredError
This document has reached its expiration time and is no longer available.
Este documento atingiu seu tempo de validade e não está mais disponível.

Loading…

Card151915

Translation changed

CryptPad / AppPortuguese (Brazil)

This document is not compatible with the selected application
Este blocdocumento não é compatível com a aplicação selecionada
a month ago
None

Source string changed

CryptPad / AppPortuguese (Brazil)

This paddocument is not compatible with the selected application
a month ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.typeError
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.pt-br.json, string 19