Translation

.admin_provideAggregateStatisticsTitle
Statistical aggregation
21/230
Key English Portuguese (Brazil) State
.admin_removeDonateButtonHint
CryptPad's development is partially funded by public grants and donations. Advertizing our crowdfunding efforts on your instance help the developers to continue improving the platform for everybody, but you may disable these notices if you find them inappropriate.
O desenvolvimento do CryptPad é parcialmente financiado por subsídios e doações públicas. Anunciar nossos esforços de angariação de fundos em sua instância ajuda os desenvolvedores a continuar melhorando a plataforma para todos, mas você pode desativar estes avisos se os achar inapropriados.
.admin_removeDonateButtonLabel
Do not advertize crowdfunding campaigns
 
.admin_blockDailyCheckTitle
Server telemetry
Telemetria do servidor
.admin_blockDailyCheckHint
CryptPad instances send a message to the developers' server when launched and once per day thereafter. This lets them keep track of how many servers are running which versions of the software. You can opt-out of this measurement below. The contents of this message can be found in the application server's log for your review.
As instâncias do CryptPad enviam uma mensagem para o servidor dos desenvolvedores quando são lançadas e, posteriormente, uma vez por dia. Isto permite que eles acompanhem quantos servidores estão rodando quais versões do software. Você pode optar, abaixo, por não participar desta medida. O conteúdo desta mensagem pode ser encontrado no log do servidor de aplicação para sua análise.
.admin_blockDailyCheckLabel
Disable server telemetry
Desabilitar telemetria do servidor
.admin_provideAggregateStatisticsTitle
Statistical aggregation
Agregação estatística
.admin_provideAggregateStatisticsHint
You may opt-in to providing additional usage metrics to the developers, such as the approximate number of registered and daily users for your instance.
Você pode optar por fornecer métricas adicionais de uso para os desenvolvedores, tais como o número aproximado de usuários registrados e diários para a sua instância.
.admin_provideAggregateStatisticsLabel
Provide aggregated statistics
Fornecer estatísticas agregadas
.form_poll_hint
<i></i>: Yes, <i></i>: No, <i></i>: Acceptable
<i></i>: Sim, <i></i>: Não, <i></i>: Aceitável
.fc_open_formro
Open (as participant)
Abrir (como participante)
.resources_imageBlocked
CryptPad blocked a remote image
O CryptPad bloqueou uma imagem remota

Loading…

Statistical aggregation
Agregação estatística
a month ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.admin_provideAggregateStatisticsTitle
Labels
No labels currently set.
Source string age
5 months ago
Translation file
www/common/translations/messages.pt-br.json, string 1343