CryptPad/App — Portuguese (Brazil) @ CryptPad Translations

Translation

Content

Key .settings_kanbanTagsHint

English

Select how you want the tag filter to act when selecting multiple tags: only show cards containing all the selected tags (AND) or show cards containing any of the selected tags (OR)

Portuguese (Brazil) 218/1810

Needs editing

Key	English	Portuguese (Brazil)
.fm_emptyTrashOwned	Your trash contains documents you own. You can <b>remove</b> them from your drive only, or <b>destroy</b> them for all users.	Sua lixeira contém documentos que você possui. Você pode <b>remover</b> do seu próprio drive apenas ou <b>destruir</b> para todos os usuários.
.fm_restricted	You do not have access	Você não tem acesso
.fm_noResult	No results found	Nenhum resultado encontrado
.pad_tocHide	Outline	Esboço
.settings_kanbanTagsTitle	Tag filter	Filtro de etiquetas
.settings_kanbanTagsHint	Select how you want the tag filter to act when selecting multiple tags: only show cards containing all the selected tags (AND) or show cards containing any of the selected tags (OR)	Selecione como você deseja que o filtro aja ao selecionar múltiplas etiquetas: mostre somente cartões contendo todas as etiquetas selecionadas (E) ou mostre cartões contendo qualquer uma das etiquetas selecionadas (OU)
.settings_kanbanTagsAnd	AND	E
.settings_kanbanTagsOr	OR	OU
.settings_cat_kanban	Kanban	Kanban
.share_bar	Create link	Criar link
.history_restore	Restore	Restaurar

Key	English	Portuguese (Brazil)
.settings_import	Import	Import
.settings_importConfirm	Are you sure you want to import recent documents from this browser to your user account's CryptDrive?	Você tem certeza de que quer importar documentos recentes deste navegador para o CryptDrive de sua conta de usuário?
.settings_importDone	Import completed	Import completed
.settings_importTitle	Import this browser's recent documents to your CryptDrive	Importe os documentos recentes deste navegador para seu CryptDrive
.settings_kanbanTagsAnd	AND	E
.settings_kanbanTagsHint	Select how you want the tag filter to act when selecting multiple tags: only show cards containing all the selected tags (AND) or show cards containing any of the selected tags (OR)	Selecione como você deseja que o filtro aja ao selecionar múltiplas etiquetas: mostre somente cartões contendo todas as etiquetas selecionadas (E) ou mostre cartões contendo qualquer uma das etiquetas selecionadas (OU)
.settings_kanbanTagsOr	OR	OU
.settings_kanbanTagsTitle	Tag filter	Filtro de etiquetas
.settings_logoutEverywhere	Force log out of all other web sessions	Log out of all other web sessions
.settings_logoutEverywhereButton	Log out	Sair

Loading…

Card151915

Suggestion accepted

CryptPad / App — Portuguese (Brazil)

English

Select how you want the tag filter to act when selecting multiple tags: only show cards containing all the selected tags (AND) or show cards containing any of the selected tags (OR)

Portuguese (Brazil)

Selecione como você deseja que o filtro aja ao selecionar múltiplas etiquetas: mostre somente cartões contendo todas as etiquetas selecionadas (E) ou mostre cartões contendo qualquer uma das etiquetas selecionadas (OU)

6 months ago

Card151915

Suggestion added

CryptPad / App — Portuguese (Brazil)

English

Select how you want the tag filter to act when selecting multiple tags: only show cards containing all the selected tags (AND) or show cards containing any of the selected tags (OR)

Portuguese (Brazil)

8 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.settings_kanbanTagsHint

Labels

No labels currently set.

Source string age

a year ago

Translation file

www/common/translations/messages.pt-br.json, string 970