Translation

.offlineError
Unable to synchronize the most recent data, this page cannot be displayed at this time. Loading will continue when your connection to the service is restored.
172/1580
Key English Portuguese (Brazil) State
.admin_support_collapse
Collapse
Colapsar
.admin_support_first
Created on:
Criado em:
.admin_support_last
Updated on:
Atualizado em:
.access_offline
You are currently offline. Access management is not available.
Você está offline. O gerenciamento de acesso não está disponível.
.share_noContactsOffline
You are currently offline. Contacts are not available.
Você está offline. Os contatos não estão disponíveis.
.offlineError
Unable to synchronize the most recent data, this page cannot be displayed at this time. Loading will continue when your connection to the service is restored.
Incapaz de sincronizar os dados mais recentes, esta página não pode ser exibida neste momento. O carregamento continuará quando sua conexão com o serviço for restabelecida.
.home_privacy_title
Private by design
Privado por design
.home_privacy_text
CryptPad is built to enable collaboration while keeping data private. All content is encrypted and decrypted by your browser. This means documents, chats, and files are unreadable outside of the session where you are logged in. Even the service administrators do not have access to your information.
O CryptPad é construído para permitir colaboração, ao mesmo tempo que mantém a privacidade de dados. Todo o conteúdo é criptografado e descriptografado por seu navegador. Isto significa que documentos, bate-papos e arquivos são ilegíveis fora da sessão na qual você está logado. Nem mesmo os administradores do serviço têm acesso às suas informações.
.home_host_title
About this instance
Sobre esta instância
.home_opensource_title
Open Source
Código aberto
.home_opensource
Anyone can host CryptPad and offer the service in a personal or professional capacity. The source code is available on <a>Github</a>.
Qualquer pessoa pode hospedar o CryptPad e oferecer o serviço em uma capacidade pessoal ou profissional. O código fonte está disponível em <a>Github</a>.

Loading…

Unable to synchronize the most recent data, this page cannot be displayed at this time. Loading will continue when your connection to the service is restored.
Incapaz de sincronizar os dados mais recentes, esta página não pode ser exibida neste momento. O carregamento continuará quando sua conexão com o serviço for restabelecida.
2 months ago
davidbenque

Source string changed

CryptPad / AppPortuguese (Brazil)

OFFLINE MODE NOT AVAILABLEUnable to synchronize the most recent data, this page cannot be displayed at this time. Loading will continue when your connection to the service is restored.
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.offlineError
Labels
No labels currently set.
Source string age
a year ago
Translation file
www/common/translations/messages.pt-br.json, string 1093