Translation

.admin_broadcastCancel
Delete message
16/140
Key English Portuguese (Brazil) State
.broadcast_surveyURL
Survey link
Link da pesquisa
.admin_broadcastTitle
Broadcast message
Transmitir mensagem
.admin_broadcastHint
Send a message to all users on this instance. All existing and new users will receive it as a notification. Preview messages before sending them with "Preview notification". Preview notifications have a red icon and are visible only to you.
Envie uma mensagem a todos os usuários nesta instância. Todos os usuários existentes e novos usuários a receberão como uma notificação. Pré-visualize as mensagens antes de enviá-las com "Pré-visualização de notificação". As notificações de pré-visualização têm um ícone vermelho e são visíveis apenas por você.
.admin_broadcastButton
Send
Enviar
.admin_broadcastActive
Active message
Mensagem ativa
.admin_broadcastCancel
Delete message
Excluir mensagem
.broadcast_translations
Translations
Traduções
.broadcast_defaultLanguage
Fallback to this language
Voltar para este idioma
.broadcast_preview
Preview notification
Notificação prévia
.broadcast_newCustom
Message from the administrators
Mensagem dos administradores
.settings_deleteWarning
Warning: you are currently subscribed to a premium plan (paid or given by another user). Please cancel your plan before deleting your account as will not be possible without contacting support once your account is deleted.
Atenção: você está atualmente inscrito em um plano premium (pago ou dado por outro usuário). Por favor, cancele seu plano antes de excluir sua conta, pois não será possível sem contatar o suporte uma vez que sua conta for excluída.
Key English Portuguese (Brazil) State
.admin_blockDailyCheckHint
CryptPad instances send a message to the developers' server when launched and once per day thereafter. This lets them keep track of how many servers are running which versions of the software. You can opt-out of this measurement below. The contents of this message can be found in the application server's log for your review.
As instâncias do CryptPad enviam uma mensagem para o servidor dos desenvolvedores quando são lançadas e, posteriormente, uma vez por dia. Isto permite que eles acompanhem quantos servidores estão rodando quais versões do software. Você pode optar, abaixo, por não participar desta medida. O conteúdo desta mensagem pode ser encontrado no log do servidor de aplicação para sua análise.
.admin_blockDailyCheckLabel
Disable server telemetry
Desabilitar telemetria do servidor
.admin_blockDailyCheckTitle
Server telemetry
Telemetria do servidor
.admin_broadcastActive
Active message
Mensagem ativa
.admin_broadcastButton
Send
Enviar
.admin_broadcastCancel
Delete message
Excluir mensagem
.admin_broadcastHint
Send a message to all users on this instance. All existing and new users will receive it as a notification. Preview messages before sending them with "Preview notification". Preview notifications have a red icon and are visible only to you.
Envie uma mensagem a todos os usuários nesta instância. Todos os usuários existentes e novos usuários a receberão como uma notificação. Pré-visualize as mensagens antes de enviá-las com "Pré-visualização de notificação". As notificações de pré-visualização têm um ícone vermelho e são visíveis apenas por você.
.admin_broadcastTitle
Broadcast message
Transmitir mensagem
.admin_cat_broadcast
Broadcast
 
.admin_cat_general
General
Geral

Loading…

Delete message
Excluir mensagem
2 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.admin_broadcastCancel
Labels
No labels currently set.
Source string age
9 months ago
Translation file
www/common/translations/messages.pt-br.json, string 1169