Translation

.settings_title
Settings
13/100
Key English Portuguese (Brazil) State
.settings_safeLinksCheckbox
Enable safe links
Habilitar links seguros
.settings_safeLinksHint
CryptPad includes the keys to decrypt your documents in their links. Anyone with access to your browsing history can potentially read your data. This includes intrusive browser extensions and browsers that sync your history across devices. Enabling "safe links" prevents the keys from entering your browsing history or being displayed in your address bar whenever possible. We strongly recommend that you enable this feature and use the {0} Share menu to generate shareable links.
O CryptPad inclui as chaves para descriptografar seus documentos em seus links. Qualquer pessoa com acesso ao seu histórico de navegação pode potencialmente ler seus dados. Isso inclui extensões de navegador intrusivas e navegadores que sincronizam seu histórico entre dispositivos. Ativar "links seguros" evita que as chaves entrem no seu histórico de navegação ou sejam exibidas na barra de endereço, sempre que possível. É altamente recomendável ativar esse recurso e usar o menu {0} Compartilhar, para gerar links compartilháveis.
.settings_safeLinksTitle
Safe Links
Links Seguros
.settings_save
Save
Salvar
.settings_thumbnails
Thumbnails
Miniaturas
.settings_title
Settings
Configurações
.settings_trimHistoryHint
Save storage space by deleting the history of your drive and notifications. This will not affect the history of your documents. You can delete the history of documents in their properties dialog.
Economize espaço de armazenamento excluindo o histórico de seu drive e notificações. Isso não afetará o histórico de seus documentos. Você pode excluir o histórico dos documentos em suas caixa de diálogo de propriedades.
.settings_trimHistoryTitle
Delete History
Apagar histórico
.settings_userFeedback
Enable user feedback
Enable user feedback
.settings_userFeedbackHint1
CryptPad provides some very basic feedback to the server, to let us know how to improve your experience.
CryptPad fornece feedback básicos para o servidor, para sabermos como melhorar sua experiência.
ComponentTranslation
This translation Approved CryptPad/App
Configurações
Following string has different context but same source.
Approved CryptPad/App
Configurações

Loading…

rfurno

Translation approved

CryptPad / AppPortuguese (Brazil)

Settings
Configurações
2 months ago
rfurno

Suggestion accepted

CryptPad / AppPortuguese (Brazil)

Settings
SettingConfigurações
2 months ago
Settings
Configurações
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.settings_title
Labels
No labels currently set.
Source string age
3 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.pt-br.json, string 352