Translation

.properties_changePasswordButton
Submit
6/100
Key English Portuguese (Brazil) State
.properties_confirmChange
Are you sure? Changing the password will remove its history. Users without the new password will lose access to this document
Você tem certeza? Trocar a senha removerá o histórico. Usuários sem a nova senha perderão o acesso a este documento
.properties_passwordSame
New passwords must differ from the current one.
Senhas novas precisam ser diferentes das atuais.
.properties_passwordError
An error occured while trying to change the password. Please try again.
Ocorreu um erro enquanto tentava trocar a senha. Por favor, tente novamente.
.properties_passwordWarning
The password was successfully changed but we were unable to update your CryptDrive with the new data. You may have to remove the old version of the document manually.<br>Press OK to reload and update your access rights.
A senha foi alterada com sucesso, mas não conseguimos atualizar seu CryptDrive com o novo dado. Talvez você tenha que remover a versão anterior do novo documento manualmente.<br>Pressione OK para recarregar e atualizar seu direito de acesso.
.properties_passwordSuccess
The password was successfully changed.<br>Press OK to reload and update your access rights.
A senha foi trocada com sucesso.<br>Pressione OK para recarregar e atualizar seu direito de acesso.
.properties_changePasswordButton
Submit
Enviar
.share_linkCategory
Link
Link
.share_linkAccess
Access rights
Direitos de acesso
.share_linkEdit
Edit
Editar
.share_linkView
View
Ver
.share_linkEmbed
Embed mode (hide toolbar and user list)
Modo embutido (barra de ferramentas e lista de usuários escondidos)
ComponentTranslation
This translation Translated CryptPad/App
Enviar
Following strings have different contexts but same source.
Approved CryptPad/App
Submeter
Translated CryptPad/App
Enviar
Translated CryptPad/App
Enviar
Translated CryptPad/App
Enviar

Loading…

Submit
Enviar
10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.properties_changePasswordButton
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.pt-br.json, string 593