Translation

.tos_title
CryptPad Terms of Service
29/250
Key English Portuguese (Brazil) State
.features_f_support_note
Priority response from the administration team via email and built in ticket system
Prioridade de resposta do time administrador por email e sistema de bilhete embutido
.features_f_supporter
Support privacy
Privacidade de suporte
.features_f_supporter_note
Help CryptPad to become financially sustainable and show that privacy-enhancing software willingly funded by users should be the norm
Ajude o CryptPad ser financeiramente sustentável e mostre que e mostre que o software que aumenta a privacidade financiado voluntariamente pelos usuários deve ser a norma
.features_f_subscribe
Subscribe
Assine
.features_f_subscribe_note
Registered account needed to subscribe
Conta registrada precisa de assinatura
.tos_title
CryptPad Terms of Service
Termos de serviço do CryptPad
.tos_legal
Please don't be malicious, abusive, or do anything illegal.
Pedimos encarecidamente que, como usuário desta plataforma, você evite a prática de quaisquer atos ilegais e que evite a utilização maliciosa e/ou abusiva desta plataforma.
.tos_availability
We hope you find this service useful, but availability or performance cannot be guaranteed. Please export your data regularly.
Nós esperamos que você ache este serviço útil, porém nós não podemos garantir a disponibilidade constante ou a alta performance do mesmo. Por favor, mantenha um backup dos seus dados como forma de segurança adicional.
.tos_e2ee
CryptPad contents can be read or modified by anyone who can guess or otherwise obtain the document's fragment identifier. We recommend that you use end-to-end-encrypted (e2ee) messaging technology to share links, and assume no liability in the event that such a link is leaked.
Os documentos do CryptPad podem ser modificados por qualquer um que conseguir adivinhar ou obter de qualquer forma o seu identificador único. Nós recomendamos que você utilize criptografia ponto a ponto de mensagens (e2ee) sempre que possível para compartilhar suas URL's. Nós não assumimos qualquer responsabilidade sobre chaves e/ou URL’s e seus respectivos conteúdos vazadas para o público.
.tos_logs
Metadata provided by your browser to the server may be logged for the purpose of maintaining the service.
Os Metadados providos pelo seu navegador para nosso servidor podem ser armazenados com o propósito de manter o serviço em funcionamento
.tos_3rdparties
We do not provide individualized data to third parties unless required to by law.
Nós não disponibilizamos dados individuais para terceiros, salvo quando requisitado legalmente.
Key English Portuguese (Brazil) State
.tos_3rdparties
We do not provide individualized data to third parties unless required to by law.
Nós não disponibilizamos dados individuais para terceiros, salvo quando requisitado legalmente.
.tos_availability
We hope you find this service useful, but availability or performance cannot be guaranteed. Please export your data regularly.
Nós esperamos que você ache este serviço útil, porém nós não podemos garantir a disponibilidade constante ou a alta performance do mesmo. Por favor, mantenha um backup dos seus dados como forma de segurança adicional.
.tos_e2ee
CryptPad contents can be read or modified by anyone who can guess or otherwise obtain the document's fragment identifier. We recommend that you use end-to-end-encrypted (e2ee) messaging technology to share links, and assume no liability in the event that such a link is leaked.
Os documentos do CryptPad podem ser modificados por qualquer um que conseguir adivinhar ou obter de qualquer forma o seu identificador único. Nós recomendamos que você utilize criptografia ponto a ponto de mensagens (e2ee) sempre que possível para compartilhar suas URL's. Nós não assumimos qualquer responsabilidade sobre chaves e/ou URL’s e seus respectivos conteúdos vazadas para o público.
.tos_legal
Please don't be malicious, abusive, or do anything illegal.
Pedimos encarecidamente que, como usuário desta plataforma, você evite a prática de quaisquer atos ilegais e que evite a utilização maliciosa e/ou abusiva desta plataforma.
.tos_logs
Metadata provided by your browser to the server may be logged for the purpose of maintaining the service.
Os Metadados providos pelo seu navegador para nosso servidor podem ser armazenados com o propósito de manter o serviço em funcionamento
.tos_title
CryptPad Terms of Service
Termos de serviço do CryptPad
.trimHistory_button
Delete History
Apagar histórico
.trimHistory_currentSize
Current history size: <b>{0}</b>
Tamanho atual do histórico: <b> {0} </b>
.trimHistory_error
Error while deleting history
Erro ao excluir histórico
.trimHistory_getSizeError
Error while calculating the size of your drive's history
Erro ao calcular o tamanho do histórico de sua unidade

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.tos_title
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.pt-br.json, string 549