Translation

.fm_tags_used
Number of uses
14/140
Key English Portuguese (Brazil) State
.fm_burnThisDrive
Are you sure you want to remove everything stored by CryptPad in your browser?<br>This will remove your CryptDrive and its history from your browser, but your documents will still exist (encrypted) on our server.
Você tem certeza que deseja remover tudo que foi armazenado pelo CryptPad no seu navegador?<br>Isto removerá seu CryptDrive e seu histórico presente no navegador, mas seus documentos continuarão existindo (encriptados) no seu servidor.
.fm_padIsOwned
You are the owner of this document
Você é o dono deste documento
.fm_padIsOwnedOther
This document is owned by another user
Este documento pertence a outro usuário
.fm_deletedPads
These documents no longer exist on the server, they've been removed from your CryptDrive: {0}
Estes documentos não mais existem no servidor, eles foram removidos do seu CryptDrive: {0}
.fm_tags_name
Tag name
Nome da etiqueta
.fm_tags_used
Number of uses
Número de usos
.fm_restoreDrive
Resetting your drive to an earlier state. For best results, avoid making changes to your drive until this process is complete.
Restaurando seu disco para um estado anterior. Para melhores resultados, não faça alterações no seu disco enquanto este processo está em andamento.
.fm_moveNestedSF
You can't place one shared folder within another. The folder {0} was not moved.
Você não pode colocar uma pasta compartilhada dentro de outra. A pasta {0} não foi movida.
.fm_passwordProtected
Password protected
Protegido por senha
.fc_newfolder
New folder
Nova pasta
.fc_newsharedfolder
New shared folder
Nova pasta compartilhada

Loading…

rfurno

Translation approved

CryptPad / AppPortuguese (Brazil)

Number of uses
Número de usos
8 months ago
rfurno

Suggestion accepted

CryptPad / AppPortuguese (Brazil)

Number of uses
Número de usuários
8 months ago
rfurno

Suggestion added

CryptPad / AppPortuguese (Brazil)

Number of uses
Número de usos
8 months ago
rfurno

Marked for edit

CryptPad / AppPortuguese (Brazil)

Number of uses
Número de usuários
8 months ago
Number of uses
Número de usuários
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.fm_tags_used
Labels
No labels currently set.
Source string age
3 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.pt-br.json, string 295