2. CryptPad
  3. App
  4. Portuguese (Brazil)
  5. translate

Translation

.drive_sfPassword
Your shared folder {0} is no longer available. It has either been deleted by its owner or it is now protected with a new password. You can remove this folder from your CryptDrive, or recover access using the new password.
225/2210
Key English Portuguese (Brazil) State
.team_demoteMeConfirm
You are about to give up your rights. You will not be able to undo this action. Are you sure?
Você está prestes a desistir de seus direitos. Você não poderá desfazer esta ação. Tem certeza?
.team_title
Team: {0}
Equipe: {0}
.team_quota
Your team's storage limit
Limite de armazenamento de sua equipe
.settings_codeBrackets
Auto-close brackets
Fechamento automático de parênteses
.team_viewers
Viewers
Visualizadores
.drive_sfPassword
Your shared folder {0} is no longer available. It has either been deleted by its owner or it is now protected with a new password. You can remove this folder from your CryptDrive, or recover access using the new password.
Sua pasta compartilhada {0} não está mais disponível. Ele foi excluído por seu proprietário ou agora está protegido com uma nova senha. Você pode remover esta pasta de seu CryptDrive ou recuperar o acesso usando a nova senha.
.drive_sfPasswordError
Wrong password
Senha errada
.password_error_seed
Document not found!<br>This error can be caused by two factors: either a password was added/changed, or the document has been deleted from the server.
documento não encontrado! <br> Este erro pode ser causado por dois fatores: uma senha foi adicionada / alterada ou o documento foi excluído do servidor.
.properties_confirmChangeFile
Are you sure? Users without the new password will lose access to this file.
Tem certeza? Os usuários sem a nova senha perderão o acesso a este arquivo.
.properties_confirmNewFile
Are you sure? Adding a password will change this file's URL. Users without the password will lose access to this file.
Tem certeza? Adicionar uma senha mudará o URL deste arquivo. Os usuários sem a senha perderão o acesso a este arquivo.
.properties_passwordWarningFile
The password was successfully changed but we were unable to update your CryptDrive with the new data. You may have to remove the old version of the file manually.
A senha foi alterada com sucesso, mas não foi possível atualizar seu CryptDrive com os novos dados. Pode ser necessário remover a versão antiga do arquivo manualmente.

Loading…

lucianotorres

New translation

CryptPad / App — Portuguese (Brazil)

Your shared folder {0} is no longer available. It has either been deleted by its owner or it is now protected with a new password. You can remove this folder from your CryptDrive, or recover access using the new password.
Sua pasta compartilhada {0} não está mais disponível. Ele foi excluído por seu proprietário ou agora está protegido com uma nova senha. Você pode remover esta pasta de seu CryptDrive ou recuperar o acesso usando a nova senha.
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
.drive_sfPassword
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.pt-br.json, string 794