CryptPad

App

Dutch

translate

Translation

Content

Source change

~~Your account~~User menu

Key .userAccountButton

English

User menu

Dutch 12/100

Needs editing

Key	English	Dutch	State
.movedToTrash	That document has been moved to the trash.<br><a>Access my Drive</a>	Het document is verplaatst naar de prullenbak.<br><a>Ga naar uw Drive</a>
.shareButton	Share	Delen
.shareSuccess	Copied link to clipboard	De link is gekopieerd naar het klembord
.userListButton	User list	Gebruikerslijst
.chatButton	Chat	Chat
.userAccountButton	User menu	Mijn account
.newButton	New	Nieuw
.newButtonTitle	Create a new document	Nieuw document aanmaken
.uploadButton	Upload files	Bestanden uploaden
.uploadFolderButton	Upload folder	Uploadmap
.uploadButtonTitle	Upload a new file to your CryptDrive	Upload een nieuw bestand naar uw CryptDrive

Key	English	Dutch	State
.upload_up	Upload	Uploaden
.upload_uploadPending	You already have an upload in progress. Cancel it and upload your new file?	Er is al een upload bezig. Dit annuleren en het nieuwe bestand uploaden?
.useTemplate	Start with a template?	Beginnen met een sjabloon?
.useTemplateCancel	Start fresh (Esc)	Met leeg bestand beginnen (Esc)
.useTemplateOK	Pick a template (Enter)	Kies een sjabloon (Enter)
.userAccountButton	User menu	Mijn account
.userListButton	User list	Gebruikerslijst
.user_about	About CryptPad
.user_accountName	Account name	Accountnaam
.user_displayName	Display name	Weergavenaam

Loading…

davidbenque

Source string changed

CryptPad / App — Dutch

~~Your account~~User menu

a year ago

Vistaus

Translation changed

CryptPad / App — Dutch

English

User menu

Dutch 4 characters edited

UwMijn account

2 years ago

Yarmo

New translation

CryptPad / App — Dutch

English

User menu

Dutch

Uw account

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

.userAccountButton

Labels

No labels currently set.

Source string age

4 years ago

Translation file

www/common/translations/messages.nl.json, string 86