CryptPad/App — Dutch @ CryptPad Translations

Content

Key .upload_uploadPending

English

You already have an upload in progress. Cancel it and upload your new file?

Dutch 72/750

Needs editing

Key	English	Dutch
.uploadFolder_modal_title	Folder upload options	Map upload opties
.uploadFolder_modal_filesPassword	Files password	Wachtwoord voor bestanden
.uploadFolder_modal_owner	Owned files	Eigen bestanden
.uploadFolder_modal_forceSave	Store files in your CryptDrive	Sla bestanden op in uw CryptDrive
.upload_serverError	Server Error: unable to upload your file at this time.	Serverfout: het is op dit moment niet mogelijk om uw bestand te uploaden.
.upload_uploadPending	You already have an upload in progress. Cancel it and upload your new file?	Er is al een upload bezig. Dit annuleren en het nieuwe bestand uploaden?
.upload_success	Your file ({0}) has been successfully uploaded and added to your drive.	Uw bestand ({0}) is succesvol geupload en toegevoegd aan uw schijf.
.upload_notEnoughSpace	There is not enough space for this file in your CryptDrive.	Er is niet genoeg ruimte voor dit bestand in uw CryptDrive.
.upload_notEnoughSpaceBrief	Not enough space	Niet genoeg ruimte
.upload_tooLarge	This file exceeds the maximum upload size allowed for your account.	Dit bestand overschrijdt de maximum upload grootte voor uw account.
.upload_tooLargeBrief	File exceeds the {0}MB limit for this drive	Bestand overschrijdt de {0}MB limiet voor deze schijf

Key	English	Dutch
.upload_success	Your file ({0}) has been successfully uploaded and added to your drive.	Uw bestand ({0}) is succesvol geupload en toegevoegd aan uw schijf.
.upload_title	File upload	Bestand uploaden
.upload_tooLarge	This file exceeds the maximum upload size allowed for your account.	Dit bestand overschrijdt de maximum upload grootte voor uw account.
.upload_tooLargeBrief	File exceeds the {0}MB limit for this drive	Bestand overschrijdt de {0}MB limiet voor deze schijf
.upload_up	Upload	Uploaden
.upload_uploadPending	You already have an upload in progress. Cancel it and upload your new file?	Er is al een upload bezig. Dit annuleren en het nieuwe bestand uploaden?
.useTemplate	Start with a template?	Beginnen met een sjabloon?
.useTemplateCancel	Start fresh (Esc)	Met leeg bestand beginnen (Esc)
.useTemplateOK	Pick a template (Enter)	Kies een sjabloon (Enter)
.userAccountButton	User menu	Mijn account

Loading…

roef

New translation

English

You already have an upload in progress. Cancel it and upload your new file?

Dutch

Er is al een upload bezig. Dit annuleren en het nieuwe bestand uploaden?

a month ago

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

.upload_uploadPending

No labels currently set.

4 years ago

www/common/translations/messages.nl.json, string 462