Translation

.historyTrim_historySize
History: {0}
7/120
Key English Japanese State
.safeLinks_error
This link was copied from the browser's address bar and does not provide access to the document. Please use the <i></i> <b>Share</b> menu to share directly with contacts or copy the link. <a> Read more about the Safe Links feature</a>.
このリンクはブラウザーのアドレスバーからコピーされており、ドキュメントにアクセスすることはできません。<i></i> <b>共有</b>メニューを使って、連絡先と直接ドキュメントを共有するか、リンクをコピーしてください。<a>セーフリンク機能についてはこちらよりご確認ください</a>。
.dontShowAgain
Don't show again
再び表示しない
.profile_login
You need to log in to add this user to your contacts
このユーザーを連絡先に追加するにはログインする必要があります
.settings_safeLinksHint
CryptPad includes the keys to decrypt your documents in their links. Anyone with access to your browsing history can potentially read your data. This includes intrusive browser extensions and browsers that sync your history across devices. Enabling "safe links" prevents the keys from entering your browsing history or being displayed in your address bar whenever possible. We strongly recommend that you enable this feature and use the {0} Share menu to generate shareable links.
CryptPadでは、リンクの中にドキュメントを解読するための鍵が含まれています。ブラウザの閲覧履歴にアクセスできる人は、誰でもCryptPadのデータを閲覧することができます。ここにはデバイス間で履歴を同期するブラウザやその拡張機能も含まれます。「セーフリンク」を有効にすると、鍵がブラウザの閲覧履歴に残ったり、アドレスバーに表示されたりするのを可能な限り防ぐことができます。この機能を有効にして{0}の共有メニューから共有用リンクを使用することを強く推奨します。
.areYouSure
Are you sure?
よろしいですか?
.historyTrim_historySize
History: {0}
履歴: {0}
.historyTrim_contentsSize
Contents: {0}
内容: {0}
.trimHistory_button
Delete History
履歴を削除
.trimHistory_getSizeError
Error while calculating the size of your drive's history
ドライブの履歴のサイズを計算している途中でエラーが発生しました
.trimHistory_error
Error while deleting history
履歴を削除している途中でエラーが発生しました
.trimHistory_success
History has been deleted
履歴を削除しました

Loading…

shirahara

Translation uploaded

CryptPad / AppJapanese

History: {0}
履歴: {0}
a year ago
shirahara

Translation uploaded

CryptPad / AppJapanese

History: {0}
履歴: {0}
a year ago
shirahara

New translation

CryptPad / AppJapanese

History: {0}
履歴: {0}
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
History 履歴 CryptPad

Source information

Key
.historyTrim_historySize
Labels
No labels currently set.
Source string age
2 years ago
Translation file
www/common/translations/messages.ja.json, string 870